نشرت صحيفة "صائب تبريز" اليومية في تبريز  مقالا بعنوان "آراء ابنة "ليف تولستوي" حول الفظائع الأرمنية" الذي أعده مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني بلغات مختلفة لنشره في وسائل الإعلام الدولية.

ويتناول المقال ذكريات "ألكسندرا تولستويا" ابنة الكاتب الروسي الشهير "ليف تولستوي" التي شهدت بأم عينها الإبادة الجماعية التي ارتكبها الأرمن ضد السكان الأتراك المسالمين في مدينة "فان" التركية سنة 1915م، وقام بتقدم هذه المعلومات للقراء الصحفي الشهير في تبريز "قاسم تركان".