In der Tabrizer Tageszeitung „Saeb Tabriz“ erschien der Artikel „Tochter von Lew Tolstoi über die armenische Brutalität“, der vom Aserbaidschanischen Staatlichen Übersetzungszentrum in englisch-, russisch-, türkisch-, persisch-, arabisch-, georgisch-, französisch-, ukrainisch-, spanisch- und deutschsprachigen Versionen erstellt wurde.

Der Artikel, der die Erinnerungen von Alexandra Tolstaya, der Tochter des großen russischen Schriftstellers Lew Tolstoi, Augenzeugin des 1915 von armenischen Vandalen an die Zivilisten in türkischer Stadt Van verübten Massakers, wurde mit dem Vorwort des bekannten Journalisten aus Tabriz Gasim Türkan veröffentlicht.