"حقائق شوشا" في وسائل الإعلام الأجنبية
بدأت العديد من البوابات الأخبارية المختلفة كبوابة "الترنتيف تاريخ" التركية، وبوابات "راية مصر"، و"النيل نيوز"، و"آسيا اليوم"، و"الوسيلة نيوز" المصرية، وبوابة "العراق نيوز" العراقية، وبوابة "صدى أونلاين" الإماراتية، وبوابة "عزيز نيوز" الإسرائيلية، وبوابات "فنكا.رو" (Fnkaa.ru)، و"آزرروس.كوم" (Azerros.com)، و"آتالار.رو" (Atalar.ru) الروسية، وبوابة "توراز.إِس" (Turaz.es) الإسبانية ببث مادة وثائقية (مقطع الفيديو) بعنوان "حقائق شوشا" التي أعدها مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني باللغات الأجنبية المختلفة.
وتعكس هذه المادة التي تستند إلى وثائق أرشيفية تاريخ "شوشا" القديم، والفظائع التي ارتكبها الأرمن الذين تم تهجيرهم إلى "قاراباغ الجبلية" وفقا لبنود معاهدة "تركمنشاي" بين روسيا وإيران في هذه المدينة التي تعد مركزا ثقافيا قديما لأذربيجان.
والجدير بالذكر أن الأستاذ محمود دياب رئيس تحرير بوابة الأخبار المصرية "النيل نيوز" كتب مقالة مفصلة عن هذه المدينة الأذربيجانية القديمة من خلال هذه المادة الوثائقية.
مقالات أخرى
-
صدور كتاب "براعة فضولي" للكاتب الأذربيجاني "مير جلال" في المملكة الأردنية الهاشمية
صدر في المملكة الأردنية الهاشمية باللغة العربية كتاب "براعة فضولي" للكتاب وعالم اللغة الأذربيجانية وآدابها "مير جلال"، يتناول
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "يوسف تشامانزمنلي" على مجلة أدبية إسرائلية
نشرت مجلة "Artikl" (أرتيكل) الأدبية الإسرائيلية مقطع من رواية "المغطى بالدم" المترجمة إلى اللغة الروسية للكاتب الأذربيجاني
-
صدور كتاب للأطفال بعنوان "حديقة الزهور" للشاعر الأذربيجاني "موسى يعقوب"
أصدرت وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتابا بعنوان "حديقة الزهور"