Les nouvelles azerbaïdjanaises dans la revue littéraire jordanienne

Les nouvelles azerbaïdjanaises dans la revue littéraire jordanienne

Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du CTEA, la revue littéraire jordanienne « Afkar » du ministère de la Culture de la Jordanie a publié la nouvelle « Un gros manteau » d’Isa Muganna, la nouvelle « Le balle d’un traître » d’Ismaïl Chikhli, la nouvelle « Le cœur doit s’enflammer » de Farman Karimzadé et la nouvelle « Le Papillon » de Nariman Abdulrahmanli.

Les nouvelles sont présentées avec un article « La Rencontre avec la littérature azerbaïdjanaise » de l'écrivain jordanien bien connu Samih al-Mahariq, consacré à la littérature azerbaïdjanaise. L'auteur de la traduction arabe des nouvelles est Ahmad Sami Elaydi, traducteur égyptien bien connu.

Il est à noter que la revue, publié depuis 1966, couvre régulièrement les œuvres d'écrivains de renommée mondiale tels qu'Alexander Dumas, Gabriel Garcia Marquez, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa.

 

 

https://www.facebook.com/%D9%85%D8%AC%D9%84%

 

PDF 

 

AUTRES ARTICLES

  • Le « Guide de conversation espagnol-azerbaïdjanais » a été publié Le « Guide de conversation espagnol-azerbaïdjanais » a été publié

    Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a publié le nouveau « Guide de conversation espagnol-azerbaïdjanais » en format plus large, qui sera utile dans les domaines de la langue, de la traduction, de la communication et  de la compréhension entre les peuples.

  • La nouvelle de Djavid Zeynalli sur le portail autrichien La nouvelle de Djavid Zeynalli sur le portail autrichien

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise contemporaine » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire autrichien  « gedichtesammlung.net » a publié la nouvelle « La Veste du professeur de géographie »