L’œuvre de Vagif Bayatli Oder sur le portail littéraire géorgien
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international », le populaire portail littéraire géorgien « Akhali saoundjé » (« Le Nouveau trésor ») a consacré une page au poème « A mesure que le monde s'éteint, Tu apparais, oh mon Dieu » du célèbre poète azerbaïdjanais Vagif Bayatli Oder, traduit en langue géorgienne, et à l’information sur l’œuvre du poète.
Le poème a été traduit par le poète-traducteur Imir Mammadli.
Il est à noter que le portail financé par le ministère de la Culture de Géorgie, publie principalement des exemples littéraires du monde. Grâce au portail, les lecteurs peuvent se familiariser avec les versions électroniques des œuvres d'écrivains du monde tels que Charles Dickens, Vladimir Maïakovski, Velimir Khlebnikov, Harold Pinter, Roland Barthes, Olga Tokarczuk, Italo Calvino.
 |
AUTRES ARTICLES
-
« Leyli et Madjnun » a été publié en Allemagne
Dans le cadre de l'« Année Nizami Gandjavi », déclarée en Azerbaïdjan, l'œuvre « Leyli et Madjnun » du grand poète azerbaïdjanais a été publiée en Allemagne.
-
Le président général de l'Union des écrivains turcs Musa Kazım Arıcan : « La littérature sera la base du développement de notre union culturelle »
Dans une interview accordée au site www.tyb.org.tr, le président général de l'Union des écrivains turcs Musa Kazım Arıcan a partagé ses points de vue sur le mémorandum signé entre le Centre de Traduction d'État d'Azerbaïdjan
-
La poésie azerbaïdjanaise sur le célèbre portail littéraire russe
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » (CTEA), le portail littéraire électronique russe populaire « 45parallel.net »
