La contribution à l’« Année de Choucha » ‒ le livre « Trois poétesses du Karabakh » a été publié

La contribution à l’« Année de Choucha » ‒ le livre « Trois poétesses du Karabakh » a été publié

En guise de contribution à l' « Année de Choucha », déclarée dans le pays, le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a publié le livre « Trois grandes poétesses du Karabakh », consacré à la vie et à l'œuvre d'éminents poétesses azerbaïdjanaises Khan kizi Natavan, Fatma khanum Kamina et Achig Péri, qui étaient nées et élevées à Choucha.

Le livre au design élégant décrit les quartiers et les rues, les monuments religieux, historiques et culturels de l'ancienne Choucha, les majlis de poésie et de mugham, avec des peintures et des illustrations originales. Il reflète aussi le milieu littéraire de Choucha du XIXe siècle, l'histoire de la vie de Khan kizi Natavan, Fatma khanum Kamina et Achig Péri, qui ont été élevées dans ce milieu et ont laissé des traces profondes dans la poésie azerbaïdjanaise classique.

L'auteur du livre est le critique littéraire bien connu, le docteur ès lettres Vilayat Guliyev, la rédactrice du livre est Irada Musali.

 

Le livre sera disponible dans les prochains jours dans les magasins suivants :

 

Libraff

« Kitabevim.az »

« Akademkitab »

Maison du Livre « Akademiya »

Centre du livre de Bakou

Maison du Livre « Tchirag »

Maison du Livre de l'Administration présidentielle

Kiosque de vente de l'Université des langues d'Azerbaïdjan.

 

AUTRES ARTICLES

  • Le « Guide de conversation espagnol-azerbaïdjanais » a été publié Le « Guide de conversation espagnol-azerbaïdjanais » a été publié

    Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a publié le nouveau « Guide de conversation espagnol-azerbaïdjanais » en format plus large, qui sera utile dans les domaines de la langue, de la traduction, de la communication et  de la compréhension entre les peuples.

  • La nouvelle de Djavid Zeynalli sur le portail autrichien La nouvelle de Djavid Zeynalli sur le portail autrichien

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise contemporaine » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire autrichien  « gedichtesammlung.net » a publié la nouvelle « La Veste du professeur de géographie »