Şuşa Yılı Armağanı –– “Karabağ’ın Üç Şaire-i Muhteremesi Kitabı Yayınlandı

Şuşa Yılı Armağanı –– “Karabağ’ın Üç Şaire-i Muhteremesi Kitabı Yayınlandı

Devlet Tercüme Merkezi ülkede ilan olunmuş Şuşa Yılı armağanı olarak, Şuşa’da doğulub-böyümüş görkemli Azerbaycan şairleri Han kızı Natevan, Fatma Hanım Kemine ve Aşık Peri’nin hayatı ve sanatını anlatan “Karabağ’ın Üç Şaire-i Muhteremesi” kitabını yayınladı.

Kadim Şuşa’nın mahalle ve sokakları, dini, tarihi, kültürel abideleri, şiir ve muğam meclisleri orijinal resim ve çizimleri illüstrasyonlarla nefis tertibatlı kitap 19.yüzyıl Şuşa edebi ortamından, bu ortamın yetiştirdiği, kişilikleri ve sanatlarıyla klasik Azerbaycan şiirinde derin izler bırakmış Han kızı Natevan, Fatma Hanım Kemine ve Aşık Peri’nin hayat öyküsünü yansıtmaktadır.

Kitabı Prof.Dr.Vilayet Guliyev yazdı, editörlüğünü İrade Musalı yaptı.

 

DİĞER MAKALELER

  • CAVİD ZEYNALLI’NIN ÖYKÜSÜ AVUSTURYA SİTESİNDE CAVİD ZEYNALLI’NIN ÖYKÜSÜ AVUSTURYA SİTESİNDE

    Ünlü Avusturya edebiyat sitesi “Gedichtesammlung.net” Devlet Tercüme Merkezi “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç ve yetenekli yazar Cavid Zenallı’nın Almancaya çevrilmiş “Coğrafya Hocasının Ceketi” öyküsünü yayımladı.

  • ŞAHMAR’IN ÖYKÜSÜ YABANCI EDEBİYAT SİTELERİNDE ŞAHMAR’IN ÖYKÜSÜ YABANCI EDEBİYAT SİTELERİNDE

    Cezair “alharir.info” haber ve İrak “alnoor.se” edebiyat ve kültür siteleri Devlet Tercüme Merkez’inin “Azerbaycan Edebiyatı Uluslararası Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı Şahmar’ın Arapçaya çevrilmiş “Yitik” öyküsü yayımlandı.

  • “ŞUŞA YILI” ARMAĞANI – “KARABAĞ’IN İNCİSİ ŞUŞA” RESİMLİ KİTABI YAYIMLANDI “ŞUŞA YILI” ARMAĞANI – “KARABAĞ’IN İNCİSİ ŞUŞA” RESİMLİ KİTABI YAYIMLANDI

    Devlet Tercüme Merkezi ülkede elan olunmuş “Şuşa Yılı” armağanı olarak Azerbaycan’ın eski medeniyet beşiği – 1752 yılında Karabağ Hanlığının savunma kalesi ve başkenti olarak kurulan Şuşa tarihini yansıtan enfes düzenlemeli “Karabağ’ın İncisi Şuşa”