„Laili und Madschnun“ im Internationalen Buchforum Lviv vorgestellt
Das Buch „Laili und Madschnun“ des großen aserbaidschanischen Dichters Nizami Gandschawi, das in diesem Jahr in der Ukraine veröffentlicht worden ist, wurde im 28. internationalen Buchforum Lviv („Book Forum Lviv“) vorgestellt. Das Buchforum Lviv, das von der Ukrainischen Kulturstiftung, dem Stadtrat von Lwiw und der Regionalen Staatsverwaltung Lwiw veranstaltet wird, ist eines der größten Buchforen nicht nur in der Ukraine, sondern auch in Mittel- und Osteuropa.
An 160 Veranstaltungen, davon 80 online, nahmen mehr als 250 Autoren, Verleger, Übersetzer und Kulturmanager aus 21 Ländern teil. Zu 50 Themen wurden verschiedene Runde Tische und Diskussionen veranstaltet.
Der Ehrengast des Forums war in diesem Jahr polnische Schriftstellerin, Nobelpreisträgerin Olga Tokarczuk und ein besonderer Gast war die 93-jährige Psychologin Dr. Edith Eva Eger, die das berühmte Buch „The Choice“ über das Konzentrationslager Auschwitz geschrieben hat.
Im Festival wurden neben dem Buch „Laili und Madschnun“ auch andere in der Ukraine erschienene Bücher des Zentrums – „Die Anthologie der modernen aserbaidschanischen Poesie“, die Ghaselsammlung „І шляхом Істини постав я сам...“ (Ich habe mich auf den Weg der Wahrheit gemacht) von Imadeddin Nasimi, das Buch „І потонути неможливо, неглибокий цей світ...“ (Die Welt ist zu flach, um zu ertrinken...) von Salam Sarvan und „Свiт тане, як сон“ (Die Welt löst sich wie ein Traum auf) von Leyla Aliyeva – ausgestellt.
Galerie
ANDERE ARTIKEL
-
Das Buch „Blumengarten“ für Kinder von Musa Yagub wurde veröffentlicht
Das Übersetzungsbüro ADTM hat das Buch „Blumengarten“ herausgegeben, in dem Gedichte des aserbaidschanischen Volksdichters Musa Yagub für Kinder im...
-
Die Kreativität von Vagif Bayatly Oder auf dem argentinischen Literaturportal
Das populäre argentinische Literaturportal„Antología poética“ hat im Rahmen des Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan „Aserbaidschanische Literatur in...
-
Rasul Rzas Kreativität auf dem Literaturportal der USA
„Poetryverse“, ein populäres amerikanisches Literaturportal, hat die Verse ''Altes Manuskript'', ''Wenn ich nur diese Kraft hätte'', ''Wir sind alle auf...