« Leyli et Madjnun » au Forum international du livre de Lviv
Le livre « Leyli et Madjnun » du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, publié en Ukraine, a été présenté aux participants du 28e Forum international du livre de Lviv (« Lvov Book Forum »). Le Forum du livre de Lviv, organisé avec le soutien de la Fondation culturelle d'Ukraine, du Conseil municipal de Lviv et de l'Administration d'État régionale de Lviv, figure sur la liste des plus grands forums du livre non seulement en Ukraine, mais aussi en Europe centrale et orientale.
Plus de 250 auteurs, éditeurs, traducteurs et responsables culturels de 21 pays ont participé à 160 événements, dont 80 représentants – sous forme de participation en ligne. Des tables rondes et des débats ont été organisés sur 50 thèmes.
L'invitée d'honneur du Forum de cette année était l'écrivain polonaise, la lauréate du prix Nobel Olga Tokartchuk, l'invitée spéciale était l'auteure du célèbre livre « Le Choix », qui raconte les conditions de vie dans le camp de concentration d'Auschwitz, la psychologue Edith Eva Eger, âgée de 93 ans.
Outre le livre « Leyli et Madjnun », d'autres publications publiées par le Centre de Traduction d'État d’Azerbaïdjan en langue ukrainienne en Ukraine – « L’Anthologie de la poésie azerbaïdjanaise contemporaine », le livre « І шляхом Істини постав я сам... » (« Je suis devenu le chemin de la Vérité ... ») d’Imadeddine Nassimi, le livre « І потонути неможливо, неглибокий цей світ... » (« Il est impossible de se noyer, le monde est peu profond ») de Salam Sarvan, le livre « Свiт тане, як сон » (« Le monde fond comme un rêve ») de Leyla Aliyeva, ont été exposées au Festival.
Galerie
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » de Mir Djalal a été publié en Jordanie
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » du célèbre écrivain et critique littéraire azerbaïdjanais Mir Djalal, qui raconte l'œuvre du grand poète azerbaïdjanais Muhammad Fuzuli...
-
L’œuvre de Yusif Vazir Tchamanzaminli dans la revue littéraire israélien
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, un extrait du roman...
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...