صدور كتاب "الأعمال المختارة" لكاميلو خوسيه ثيلا
ظهر الكتاب الجديد لمركز الترجمة الأذربيجاني إلى عالم النور وهذا هو "الأعمال المختارة" للكاتب الإسباني الشهير كاميلو خوسيه ثيلا الذي حصل على جائزة نوبل في الأدب عام ١٩٨٩. على الرغم من حقيقة أن ثيلا وهو يعتبر كلاسيكيا للأدب الإسباني في القرن العشرين كتب العديد من القصائد والقصص، كان معروفًا في تاريخ الأدب العالمي كروائي.
يحتوي كتاب "الأعمال المختارة" التي نُشر باللغة الأذربيجانية لأول مرة على الروايات ذات الشهرة العالمية "عائلة باسكوال دوارتي" و"عش النحلة" (١٩٥١) و" مازوركا لميتان" (١٩٨٣).
تُرجم الكتاب إلى الأذربيجانية من قبل الكاتب الأذربيجاني المعروف سادي بودالي.
مقالات أخرى
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "خاقاني الشيرواني" على بوابة أدبية إنجليزية
نشرت بوابة "Write Out Loud" الأدبية الإنجليزية قصيدة "أنت حياتي ما دامت روحي تحيا" المترجمة إلى اللغة الإنجليزية للشاعر الأذربيجاني العظيم "خاقاني أفضل الدين إبراهيم بن علي الشيرواني"،
-
إبداع الكاتب الأذربيجاني "إيسي ملك زاده" على مجلة أدبية إلكترونية ألمانية
شرت مجلة "LESERING.de" الأدبية الإلكترونية الألمانية قصة "ملح" المترجمة إلى اللغة الألمانية للكاتب الأذربيجاني الشهير "إيسي ملك زاده"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".
-
قصة الشاعر الأذربيجاني "مولد مولد" على بوابات تركية
نشرت بوابة "Detayhaberler.com"، و"Dibace.net"، و"Haber.232.com" التركية قصة "لقد كبرنا بالفعل" المترجمة إلى اللغة التركية للكاتب الأذربيجاني الشاب "مولد مولد" الذي فارق الحياة وهو في