A l’occasion du 27^e anniversaire du génocide de Khodjali, le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a publié le livre « Les témoins de Khodjali racontent » en anglais (« Through Their Eyes: Witnesses to Khojaly Massacre »)  et en russe (« Ходжалы глазами очевидцев »).

En s’appuyant sur des faits documentaires racontés par les témoins et des preuves, ce livre révèle les atrocités commises à Khodjali et le vandalisme arménien. En vue de le diffuser au sein de la communauté internationale, il est prévu d’envoyer ce livre aux organisations internationales, de présenter aux salons du livre et aux autres manifestations.

L’auteur du livre est Ali Hasanov, l’assistant du Président de la République d’Azerbaïdjan sur les questions socio-politiques. Le livre a été préparé par Ikhtiyar Huseynli, a été traduit en langues anglaise et russe par Djavidan Aghayev et Nadia Gafarova.