Im zentralen Haus der Literaten Moskau fand die Präsentation des Buches “И стал Путем Истины я сам” (Ich habe mich auf den Weg der Wahrheit gemacht), das zum 650-jährigen Jubiläum des großen aserbaidschanischen Dichters İmadeddin Nasimi vom Aserbaidschanischen Staatlichen Übersetzungszentrum in Moskau veröffentlicht wurde, statt. An der Veranstaltung, die vom Aserbaidschanischen Staatlichen Übersetzungszentrum und Moskauer Schriftstellerverband zusammen organisiert wurde, nahmen die bekannten Schriftsteller, Wissenschaftler, die Personen des öffentlichen Lebens und der Medien von Russland teil.

Valeri Ivanov-Taganski, Vizepräsident der Peter-Akademie der Wissenschaften und Künste, der 1. Sekretär des Moskauer Schriftstellerverbands, hielt die Eröffnungsrede und sprach über die Bedeutung des Dekrets vom Präsidenten Ilham Aliyev zur Erklärung des Jahres 2018 zum „Nasimi-Jahr“. „Der Besuch vom Präsidenten Ilham Aliyev in Sotschi, seine freundschaftlichen Beziehungen mit dem Präsidenten von Russland zeigen die strahlenden Perspektiven für die Verhältnisse unserer Völker“, so Valeri Ivanov-Taganski. Danach sprach das Vollmitglied der Peter-Akademie der Wissenschaften und Künste, der Wissenschaftler Alexander Rudnev über das Leben und literarische Tätigkeit von Nasimi und bezeichnete das Erbe des großen Dichters als Kulturreichtum der östlichen Völker. Der Professor des Moskauer Staatlichen Instituts für Internationale Beziehungen Abuser Baghirov, die Doktorin der Philologie Natalia Dutko redeten über das vielfältige Erbe Nasimis und seine unvergleichbaren Beiträge zur Weltpoesie. Der Leiter der Abteilung des Zentrums für Wissenschaft, Bildung und Kultur, der Schriftsteller und Übersetzer Etimad Baschketschid gab ausführliche Informationen über die Veröffentlichung und teilte mit, dass das Jubiläum von Nasimi erstes Mal im Jahr 1973 auf Initiative des Nationalleaders Heydar Aliyev auf dem Veranstaltungskalender der UNESCO eingetragen und auf internationaler Ebene gefeiert wurde. 

In der Veranstaltung sagten die Studenten*innen der philologischen Fakultät der Pädagogischen Staatlichen Universität Moskau die Ghasele Nasimis auf. Im literarischen und kulturellen Teil der Veranstaltung trugen auch die russische Volksschriftstellerin Galina Uletova, Elizaveta Kobzeva, Elena Kann Musikstücke vor. Die Mitglieder der Theaterschule „Katjuscha“ sangen das Lied „Aserbaidschan“ von Muslim Magomajew.

Die Studentin des Instituts Anna Danilova: „ Die Poesie von Nasimi weckt das Respektgefühl für das Wort und die Kunst im Herz von Menschen, das Selbstwertgefühl und Liebesgefühl zu den Menschen. Als ich die Werke von Nasimi las, war ich überzeugt davon, dass die orientalische Poesie ein Schatz ewiger Weisheit ist. Für mich ist Nasimi der Prophet der Poesie. Meiner Meinung nach soll „Nasimi-Jahr“ das Jahr des Friedens, der Ruhe und Ordnung sein und die globalen Ideen des großen Dichters widerspiegeln.

Das Buch, das im Verlag vom Moskauer Schriftstellerverband "U Nikitskikh Vorot" veröffentlicht wurde, enthält etwa 200 Ghasele und Vierzeiler des Dichters sowie den Artikel “Поэзия вечной истины” (Die Poesie der ewigen Wahrheit).

In den letzten Monaten wurde das Buch an die Zentralbibliotheken und Universitäten von Russland verteilt.

Galerie