Am 18. April fand an der Eurasischen Universität Baku eine gemeinsame Veranstaltung des Aserbaidschanischen Staatlichen Übersetzungszentrums mit der Fakultät für Philologie derselben Universität statt. Die Veranstaltung behandelte vorwiegend die Fragen wie Schwierigkeiten und Probleme der Übersetzung. 

Elmira Mammadova - Keketsch, Leiterin des Lehrstuhls für Allgemeine Philologie, wies in ihrer Begrüßungsrede auf viele erfolgreiche Projekte hin, die das Aserbaidschanische Staatliche Übersetzungszentrum ins Leben gerufen hat: „Im Rahmen dieser Projekte setzte sich das Zentrum für Vermittlung der aserbaidschanischen Literatur ins Ausland ein. Außerdem wurden viele Bücher mit Unterstützung des Übersetzungszentrums in hoher Qualität aus anderen Sprachen ins Aserbaidschanische übersetzt. Ich glaube, hiermit leistete das Zentrum einen außergewöhnlichen Beitrag zur Förderung der Literatur und Kultur“, sagte sie.

Nach einer Videopräsentation wurde das Wort dem Verwaltungschef des Übersetzungszentrums Vilajet Hadschijev erteilt, wobei er auf die vom Übersetzungszentrum ausgerichteten internationalen Projekte einging.  Anschließend beantworteten Etimad Bashkecid, der Übersetzer und Schriftsteller, und Dr.Kemale Alekberova, Übersetzerin für Türkisch, die Fragen von Studenten.       

Galerie