Zum 60.Geburtstag des bekannten Schriftstellers und Übersetzers Saday Budaqli veröffentlichte das Übersetzungszentrum sein neues Buch „Die  Unterhaltung am Wegesrand".  

Das Buch enthält den Roman „Verletzung“ und andere von ihm in 90er und 2000er Jahren geschriebene Erzählungen.  

Saday Budaqli wurde 1955 geboren. Im Jahre 1984 schloss er sein Studium am Maxim-Gorki-Literaturinstitut ab. Seine Erzählungen und Geschichten erschienen in den 90er Jahren als Buch auf Russisch und Aserbaidschanisch in Moskau und Baku. Für sein in Moskau veröffentlichtes Buch „Gewinn“ wurde er mit dem Maxim-Gorki-Preis ausgezeichnet. Er ist außerdem Preisträger der Moskauer Wochenzeitung „Nedelja“. Im Jahre 1982 wurde er von der Zeitung „Drujba Narodov“ mit dem Preis „Die Beste Erzählung des Jahres“ ausgezeichnet. Übrigens wurde er 2009 mit dem vom Kulturministerium ins Leben gerufenen Preis „Das Goldene Wort“ ausgezeichnet. Seine Erzählungen wurden ins Englische, Japanische, Litauische, Türkische und andere Sprachen übersetzt.

Er übersetzte die Bücher von Michail Bulgakow, Yasunari Kawabata, Gabriel Marquez, Mario, Llosa, Juan Onetti, Camilo Cela, Miguel Delibes und anderen Schriftstellern ins Aserbaidschanische. „Die  Unterhaltung am Wegesrand" ist sein erstes Buch, das in lateinischer Schrift geschrieben wurde.