Відбулася церемонія вручення сертифікатів

Відбулася церемонія вручення сертифікатів

Підійшли до кінця чергові відбіркові тури визначення професійних перекладачів, що проводяться Державним Центром Перекладу. Перекладачіахівці в суспільно-політичній, міжнародній, науково-технічній, економічній, фінансовій та юридичній сферах, які досягли успіхів на турах, були нагороджені сертифікатами Центру.

На церемонії вручення сертифікатів, керівник Управління з організації міжнародних відносин та перекладацької справи Пюста Ахундова, відзначивши головну мету відбіркових турів, привітала фахівців, які успішно пройшли екзаменаційні етапи і отримали сертифікати Центру, і повідомила про внесення інформації про них в офіційну базу (реєстр) Центру.

 

 

 

Фахівці, які отримали на Турах сертифікати Державного Центру Перекладу:

 

1. Аміна Гурбан кизи Фарзалієва - сфера економіки (комерційна спрямованість) (англійська-азербайджанська-англійська мова; російська-азербайджанська мова);

 

2. Аскер Айдин огли Зейналабдінов - історія, міжнародні відносини, політика (англійська-азербайджанська-англійська мова);

 

3. Шабнам Захід кизи Гусейнова - науково-технічна, нафтогазова, авіаційна та інші сфери (російська -азербайджанська мова);

 

4. Кямран Нуру огли Мехбалієв - історія, юридична сфера (турецька-азербайджанська-турецька мова);

 

5. Шірінов Емін Раміз огли - суспільно-політична сфера (англійська-азербайджанська; азербайджанська-російська-азербайджанська мова).

 

І ІНШІ...

  • Творчість Юсіфа Самедоглу на сторінках німецького літературного порталу Творчість Юсіфа Самедоглу на сторінках німецького літературного порталу

     

    У рамках проекту Державного Центру Перекладу «Азербайджанська література у віртуальному світі» на сторінках популярного німецького літературного порталу «Schreiber Netzwerk» опубліковано перекладене німецькою мовою розповідь народного письменника Азербайджану Юсіфа Самедоглу «Холодний камінь».

     

     

  • Творчість Орхана Фікретоглу на сторінках іспанського літературного порталу Творчість Орхана Фікретоглу на сторінках іспанського літературного порталу

     

    У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у віртуальному світі" на сторінках популярного іспанського літературного порталу "Аlquibla" опубліковано розповідь Орхана Фікретоглу "Казка останнього сміливця...".

     

     

  • У Тбілісі представлена книга "Гейдар Алієв та Грузія" У Тбілісі представлена книга "Гейдар Алієв та Грузія"

    Відбулася церемонія презентації книги "Гейдар Алієв і Грузія", приуроченої до "року Гейдара Алієва" і виданої в Тбілісі.Захід, що відбувся у великій актовій залі Парламенту Грузії, відкрила Маквала Гонашвілі, голова Спілки письменників Грузії, лауреат Державної премії ім. Ш. Руставелі. Вона підкреслила вирішальну роль Гейдара Алієва в політичному, економічному та соціальному житті Грузії у важкі періоди історії, а також важливість участі азербайджанського лідера в реалізації енергетичних проектів у сусідній республіці.