Der Roman „Das Geheimnis der Gruft“ auf Aserbaidschanisch
Die Neuerscheinung des Übersetzungszentrums beim Ministerkabinett der Republik Aserbaidschan (AzTC) – der Roman „Das Geheimnis des Tempels“ des berühmten ukrainischen Schriftstellers Nikolaj Chomitsch erschien auf Aserbaidschanisch.
* Nikolaj Chomitsch ist Autor der Romane „Die Nacht der Nixe“, „Die Zeit“, „Das Geheimnis der Gruft“.
* Er ist der Literaturpreisträger wie “Voin sweta” und “ Don Quijote”.
* Das Hauptthema seiner Werke ist die Wiederherstellung des verlorenen historischen Gedächtnisses.
Der Roman spiegelt die historischen Geschehen unter der Herrschaft des Reiches Kiewer Rus, den schwierigen Lebensweg des ukrainischen Volkes, das vor der Zwangsauswahl zwischen der westlichen Zivilisation und dem Byzanz stand, wider.
Das Werk wurde von Sadag Budagli und Farhad Abdullayev ins Aserbaidschanische übersetzt.
Der Redakteur des Buches ist Bahlul Abbasov.
ANDERE ARTIKEL
-
Das Buch „Blumengarten“ für Kinder von Musa Yagub wurde veröffentlicht
Das Übersetzungsbüro ADTM hat das Buch „Blumengarten“ herausgegeben, in dem Gedichte des aserbaidschanischen Volksdichters Musa Yagub für Kinder im...
-
Die Kreativität von Vagif Bayatly Oder auf dem argentinischen Literaturportal
Das populäre argentinische Literaturportal„Antología poética“ hat im Rahmen des Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan „Aserbaidschanische Literatur in...
-
Rasul Rzas Kreativität auf dem Literaturportal der USA
„Poetryverse“, ein populäres amerikanisches Literaturportal, hat die Verse ''Altes Manuskript'', ''Wenn ich nur diese Kraft hätte'', ''Wir sind alle auf...
