Mabedin Gizemi Tarihi Romanı Azerbaycan Türkçesinde
Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu Tercüme Merkezi’nin yeni yayımı – Nikolay Homiç’in Mabedin Gizemi kitabı okurlarıyla buluştu.
Nikolay Homiç:
Su Perisinin Gecesi, zaman, Yalan Toprağı, Mabedin Gizemi romanlarının yazarı;
Voin Sveta, Don Kişot uluslararası edebiyat ödüllerini aldı;
Eserin ana konusu – kaybedilmiş tarihi bilgilerin onarılması.
Mabedin Gizemi romanı Eski Kiev devleti yönetimi sırasında yaşanan tarihi olayları, Batı ve Bizans uygarlıkları arasında tercih zorunda kalmış Ukrayna halkının yaşadıklarını yansıtmaktadır.
Eseri Azerbaycan Türkçesine Saday Budaklı ve Ferhat Abdullayev çevirdi.
Kitabın editörü Behlil Abbasov’dur.
DİĞER MAKALELER
-
FUZULİ ŞİİRLERİ POLONYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
Ünlü Polşa edebiyat siteleri “salon24.pl” və “ngo.pl” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında büyük...
-
TERCÜME MERKEZİ KİTABI ULUSLARARASI FUARIN ÖNEMLİLER LİSTESİNDE
Devlet Tercüme Merkezi ve Rusya Çeviri Enistitüsü’nün ortak projesi kapsamında hazırlanmış olan ünlü çocuk yazarı Elvira Araslı’nın “Efsanenin ikinci hayatı” kitabı...
-
HAKANİ ESERLERİ İNGİLTERE EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İngiliz “Write Out Loud” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan şairi...