Il Centro Statale di Traduzione dell'Azerbaigian ha completato i prossimi esami di qualificazione per individuare i traduttori professionisti. I traduttori che hanno superato gli esami di qualificazione in sociologia e politica, relazioni internazionali, medicina, petrolio e gas e diritto hanno ricevuto i certificati del Centro.

Farid Jamalov, capo dell'Ufficio per le relazioni internazionali e l'organizzazione delle attività di traduzione, Nazakat Aghayeva, capo del dipartimento per l'organizzazione delle attività di traduzione, e Kamale Alakbarova, capo del dipartimento per il marketing e la distribuzione, hanno sottolineato gli obiettivi chiave degli esami di qualificazione e si sono congratulati con i titolari del certificato. Va notato che le informazioni sui traduttori verranno inserite nel database ufficiale (registro) del Centro.

L’elenco dei titolari del certificato:

1.  Imamaliyeva Sevinj - socio-politico (inglese - azerbaigiano);

2.  Karimova Khumar - medicina (inglese - azerbaigiano; inglese - russo);

3.  Hasanli Sayyara - socio-politico (inglese - russo - inglese);

4.  Safarli Aysel - petrolio e gas (inglese-azerbaigiano-inglese);

5.  Imanova Nigar - socio-politico (inglese - azerbaigiano);

6.  Huseynli Fatima - socio-politico (inglese - azerbaigiano);

7.  Yunusova Aynur - socio-politico (inglese - azerbaigiano - inglese);

8.   Ahmadli Turkan - socio-politico (inglese - azerbaigiano - inglese);

9.   Almammadov Shukur - diritto (turco - azerbaigiano);

10.  Karimova Khumar - medicina (russo - azerbaigiano - russo);

11.  Kahramanova Sevil - socio-politico (francese-azerbaigiano-francese);

12.  Salah Alsu - media (francese-russo; inglese-russo);

13.  Ahmadli Turkan - socio-politico (italiano - azerbaigiano - italiano);

14.  Rzayeva Nazrin - socio-politico (azerbaigiano - italiano).