Відбулася церемонія вручення сертифікатів

Відбулася церемонія вручення сертифікатів

Підійшли до кінця чергові відбіркові тури виявлення та сертифікування фахівців в області професійного перекладу, що проводяться Державним Центром Перекладу Азербайджану (ДЦПА). Перекладачам, що спеціалізуються у сфері міжнародних зв'язків, суспільно-політичній, медичній, нафтогазовій та юридичній галузях та які досягли успіхів на турах, були вручені сертифікати Центру.

На церемонії вручення сертифікатів керівник Управління міжнародних зв'язків та організації перекладацької діяльності Фарід Джамалов, голова Відділу організації перекладацької діяльності Назакят Агаєва, глава Відділу маркетингу та продажів Кямаля Алекперова привітали учасників, які успішно пройшли екзаменаційні етапи, підкресливши при цьому, відповідних профілів з подальшим внесенням інформації про них до офіційної бази (реєстру) ДЦПА.   

 

Фахівці, які отримали сертифікати Центру:

 

1. Імамалієва Севіндж – суспільно-політична сфера (англійсько-азербайджанська мова);

2. Кярімова Хумар – медична сфера (англійсько-азербайджанська мова; англійсько-російська мова);

3. Гасанли Сайаре - суспільно-політична сфера (англійсько-російсько-англійська мова);

4. Сафарлі Айсель – нафтогазова сфера (англійсько-азербайджансько-англійська мова);

5. Іманова Нігяр - суспільно-політична сфера (англійсько-азербайджанська мова);

6. Гусейнлі Фатіма – суспільно-політична сфера (англійсько-азербайджанська мова);

7. Юнусова Айнур – суспільно-політична сфера (англійсько-азербайджансько-англійська мова);

8. Ахмедли Тюркан – суспільно-політична сфера (англійсько-азербайджансько-англійська мова);

9. Алмамедов Шукюр - юридична сфера (турецько-азербайджанська мова);

10. Кярімова Хумар – медична сфера (російсько-азербайджансько-російська мова);

11. Каграманова Севіль - суспільно-політична сфера (французько-азербайджансько-французька мова);

12. Салах Алсу - ЗМІ (французько-російська мова; англійська-російська мова);

13. Ахмедли Тюркан - суспільно-політична сфера (італійсько-азербайджансько-італійська мова);

14. Рзаєва Назрін - суспільно-політична сфера (азербайджансько-італійська мова).

 

І ІНШІ...