Ein Buch aus aserbaidschanischer Poesie in zweigrößter Bibliothek Europas

Ein Buch aus aserbaidschanischer Poesie in zweigrößter Bibliothek Europas

 

Im Rahman der Kooperation zwischen dem Staatlichen Übersetzungszentrum und der deutschen Stiftung Lyrik Kabinett wurde das Buch "Candles" - 101 verses, das 2015 veröffentlicht und in Großbritannien präsentiert wurde, in der Bibliothek der Stiftung gestellt. Das Buch enthält die Gedichte von verschrienen aserbaidschanischen Autorinnen und Autoren.

Die Stiftung Lyrik Kabinett, die 1994 gegründet wurde, unterhält die zweitgrößte auf Lyrik spezialisierte Bibliothek Europas.

In der Bibliothek kann man deutschsprachige und internationale Lyrik, epochenübergreifend, in zweisprachigen Ausgaben und in einsprachigen Originalausgaben finden. Neben Büchern sammelt die Stiftung auch CDs und andere Tonträger, DVDs und Mitschnitte.

 

 

 

 

 

 

 

 

Hyperlink: 

https://www.lyrik-kabinett.de/bibliothek/

ANDERE ARTIKEL

  • Werke von Samad Vurgun auf Literaturportalen in England und Finnland Werke von Samad Vurgun auf Literaturportalen in England und Finnland

     

    Die populären Literaturportale wie "My poetic Side" (England) und "Rakkausrunot" (Finnland) haben mit der Veröffentlichung der ins Englische übersetzten Gedichte " Welt" und "Vergessen" des aserbaidschanischen Nationaldichters Samad Vurgun im Rahmen des Projekts "Aserbaidschanische Literatur in der internationalen virtuellen Welt" des staatlichen Übersetzungszentrums begonnen.

     

  • Italienisches Literaturportal teilt Nasimis Kreativität Italienisches Literaturportal teilt Nasimis Kreativität

    Alidicarta.it, ein populäres italienisches Literaturportal, hat im Rahmen des Projekts des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan "Aserbaidschanische Literatur in einer internationalen virtuellen Welt" den Ghazal "Beide Welten passen in mich, aber ich passe nicht in diese Welt" von Imadaddin Nasimi, dem herausragenden Dichter Aserbaidschans, auf Italienisch veröffentlicht .

  • Gedichtband von Makwala Gonashwili ist erschienen Gedichtband von Makwala Gonashwili ist erschienen

    Das Staatliche Übersetzungszentrum Aserbaidschan hat eine Sammlung ausgewählter Gedichte "Tausendundzweite Nacht" von Makwala Gonashwili, der bekannten georgischen Dichterin und Vorsitzenden des georgischen Schriftstellerverbandes, veröffentlicht.