Le livre « L’héritage politique de la période des khanats de notre histoire à la lumière des documents » de l’éminent savant azerbaïdjanais, l’académicien Ramiz Mehdiyev (le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan), a été publié à Moscou.

Le livre révèle les vérités jusqu’ici cachées de l’historiographie de la période des khanats anciens, qui est une étape plus douloureuse et plus sensible de l’histoire azerbaïdjanaise, découvre certains moments sombres qui sont à l’origine des discussions scientifiques sérieuses et fait la lumière sur les événements, les personnalités historiques à l’aide des faits scientifiques solides et des documents d’archives.

La traductrice de l’œuvre en langue russe est Pusta Akhundova, l’auteur des commentaires et des remarques sur les textes – le docteur en science politique Eldar Amirov, le traducteur des documents d’archives de langue persane – le directeur adjoint de l’Institut des études caucasiennes de l’Académie nationale des sciences de l’Azerbaïdjan – Chahin Yahyayev, les rédacteurs – Nadiya Gafarova et Farroukh Rzayev.

Le livre est une source scientifique précieuse pour les historiens et les spécialistes sur les sources, ainsi que pour un large public de lecteurs s’intéressant à l’histoire ancienne de l’Azerbaïdjan.