Le journal prestigieux « Ukimerioni » de l’Académie nationale des sciences de Géorgie a publié les poèmes « Nous courons, nous volons, nous nous précipitons », « Le Temps », « Les Magasins et les restaurants », « Les Larmes aux yeux » de Leyla Aliyeva, la poétesse azerbaïdjanaise connue, la lauréate du prix « Key to Life » de la Fondation caritative des Etats-Unis, la lauréate de la Médaille d’or Pouchkine.

Les poèmes ont été traduits en langue géorgienne par le poète géorgien connu, le président de l’Union des écrivains de la Géorgie Makvala Gonachvili.

Notons que le journal qui existe déjà depuis trente ans, publie régulièrement des exemples des œuvres des écrivains du monde.