Leyla Aliyeva’nın şiirleri Gürcistan basınında

Leyla Aliyeva’nın şiirleri Gürcistan basınında

Gürcistan Milli İlimler Akademisi’nin ünlü “Ukimerioni(“უქიმერიონი”)  gazetesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alem” projesi kapsamında Azerbaycanlı şair, ABD Hayır Kurumunun “Ömür Anahtarı”  ve “Puşkin Altın Madalya” ödüllü Leyla Aliyeva’nın  “Koşuyoruz, Uçuyoruz, Aceleyle”, “Zaman”, “Mağazalar ve Restorantlar”, “Gözyaşları”  şiirlerini yayımladı.

Şiirleri Gürciceye ünlü Gürcistanlı şair, Gürcistan Yazarlar Birliği Başkanı Makvala Gonaşvili çevirdi.

Gezete 30 yıllık yayın döneminde sürekli dünyaca ünlü şair ve yazarların eserlerini yayımlamaktadır.

DİĞER MAKALELER

  • Müslüman Doğu’sunun İlk Operası Leyla ve Mecnun Müslüman Doğu’sunun İlk Operası Leyla ve Mecnun

    Devlet Tercüme Merkezi Azerbaycan kültürünü dünyaya tanıtmak için Müslüman Doğu’sunun iİk Operası-“Leyla ve Mecnun” eserinin tanıtım videosunu hazırladı. İngilis, Rus, Türk, Fars, Arap, Gürcü, Fransız, Ukrayna, İspanyol ve Almanca internet ortamında...

  • Selam Sarvan Şiir Kitabı’nın Kiev’de Sunumu Yapıldı Selam Sarvan Şiir Kitabı’nın Kiev’de Sunumu Yapıldı

    Ukrayna Edebiyat Müzesin’de Çağdaş Azerbaycan Şairi Salam Sarvan’ın kitabın tanıtımı yapıldı...

  • Azerbaycan Öyküsü Gürcistan’nın Edebiyat Sitesinde Azerbaycan Öyküsü Gürcistan’nın Edebiyat Sitesinde

    Gürcistan’nın ünlü arilimag.ge elektron edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan yazarı Sabir Ahmedov’un Gürciceye çevrilmiş “Denizden  Gelen Ses” öyküsünün yayınını başlattı...