Das Buch „Das Testament“ des hervorragenden französischen Schriftstellers André Maurois wurde vom Aserbaidschanischen Staatlichen Übersetzungszentrum veröffentlicht. Das Buch enthält 13 Erzählungen, wie „Biografie“, „Love in Exile“, „ Der Fluch des Goldes“, „Myrrhine“, „Die Mittwochsveilchen“, „Das Testament“, „Der Fehler von M. Balzac“ und auch den Roman „Briefe an eine Unbekannte“.

Maurois, der feine literarische Sensibilität, tiefen Psychologismus und klassische Denkweise hatte, ist hauptsächlich als Autor von autobiografischen Erzählungen und Romanen bekannt. Die Essays und Memoiren, die der Schriftsteller über Shelley, Byron, Balzac, Hugo, Dumas, George Sand, Turgenew, Tschechow  und andere Weltschriftsteller geschrieben habe, verewigten ihn auch als brillanter Autor der Memoirenliteratur.

Der bekannte Schriftsteller und Übersetzer Mahir N.Garayev übersetzte seine Werke ins Aserbaidschanische.

Die Redakteurin des Buches ist Räbigä Nazimqizi.