Le livre « Azadlıq » (« La Liberté ») de la célèbre écrivaine azerbaïdjanaise Afag Massoud, traduit en langue géorgienne à Tbilissi, a récemment été présenté dans l’Union des écrivains de Géorgie à la communauté littéraire du pays. Le roman « La Liberté » de l’écrivaine, ses célèbres nouvelles « Sur le lit de mort », « Jean-Paul II », « La Nuit », « Les Moineaux », « La Mort du lapin » sont inclus dans le livre.

Ouvrant la manifestation, le président de l’Union des écrivains de Géorgie Baghater Arabouli a parlé de l’œuvre d’Afag Massoud, a hautement apprécié la grande valeur littéraire des œuvres incluses dans le livre et a partagé ses impressions en tant que rédacteur du livre. Selon lui, le roman est l'une des rares perles de la littérature mondiale contemporaine.

La parole a ensuite été donnée à Revaz Michveladzé, écrivain du peuple de la Géorgie, lauréat du Prix Chota Roustavéli, co-président de l'Union des écrivains de Géorgie. Revaz Michveladzé a déclaré connaître l’œuvre d’Afag Masud grâce aux nouvelles parues dans la presse géorgienne. Il a souligné que les œuvres se distinguaient par l'originalité de la pensée et du sujet.

Ensuite, le conseiller du Premier ministre géorgien, le prosateur, le poète Gouram Odicharia, le co-président de l'Union des écrivains de Géorgie, le poète Makvala Gonachvili, le poète du peuple de la Géorgie, le personnage de la vie publique Ereklé Saghliani, le chef de la Maison de la littérature d’Adjarie «Zghvauri», la poète Bela Keboulia, le lauréat du prix d’Etat géorgien, l’écrivain Badri Koutateladzé, la poète Tamar Patchoukidzé, le directeur du Département de la promotion et de la diffusion de la littérature nationale du Ministère de la culture de la Géorgie Aleko Grigalachvili, le rédacteur en chef de la revue « L’Allégoríe », la poète Tamar Chaïchmalachvili, le président de la société Rustaveli, le prosateur Davit Chemokmédéli et d’autres sont intervenus lors de la réunion. Le célèbre compositeur et poète géorgien Nougzar Erguemlidzé a chanté ses chansons.

Galerie