L’Ambassadeur d’Ukraine au Centre de Traduction
L’Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Ukraine en Azerbaïdjan M. Olexandre Michenko a visité le Centre de Traduction auprès du Cabinet des Ministres de la République d’Azertbaïdjan. Pendant la rencontre, on a discuté
de l’affinité nationale et morale entre les peuples azerbaïdjanais et ukrainien, qui existe depuis longtemps, des voies de développement des relations littéraires et culturelles, des projets internationaux réalisés par le Centre de Traduction dans ce domaine, notamment la traduction et la publication des œuvres des célèbres écrivains ukrainiens Morice Simachko, Alexandre Mardan, Igor Pavliouk. L’« Anthologie de la poésie ukrainienne » publiée récemment en langue azerbaïdjanaise, a été présentée à M. l’Ambassadeur. En même temps, on a parlé des questions de diffusion de l’« Anthologie de la poésie azerbaidjanaise contemporaine » dans les bibliothèques et les universités de l’Ukraine. Ce livre sera publié bientôt à Kiev.
A la fin de la rencontre, M. l’Ambassadeur a présenté un souvenir composé de l’obier, un des symboles du peuple ukrainien, au Centre de Traduction.
Galerie
AUTRES ARTICLES
-
Un nouveau dictionnaire orthographique de la langue azerbaïdjanaise a été publié en Turquie
Le nouveau « Dictionnaire orthographique de la langue azerbaïdjanaise », élaboré par le Centre de Traduction d’Etat d'Azerbaïdjan en 2023, a été publié à Ankara avec le soutien du Ministère turc de la Culture et de l'Université Hacettepe.
-
La poésie azerbaïdjanaise dans la bibliothèque Miguel de Cervantes
Le livre « L’Anthologie de la poésie azerbaïdjanaise contemporaine », publié dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, est déjà disponible dans la...
-
L’œuvre de Samad Vurgun sur les portails littéraires anglais et finlandais
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le portail littéraire anglais « www.mypoeticside.com » et le portail littéraire finlandais « www.rakkausrunot.fi » ont publié les poèmes « Le Monde » et « Oublie ! » (traduits en anglais) du Poète du peuple azerbaïdjanais Samad Vurgun.