La nouvelle publication du Centre de Traduction auprès du Cabinet des Ministres de la République d’Azerbaïdjan – le livre sur la poésie ukrainienne contemporaine (« L’Homme, la femme et le parapluie »).

Dans le livre sont recueillis les extraits choisis des poèmes des trente poètes qui représentent les différentes générations de la littérature ukrainienne du XX et XXI siècles.

Le recueil de poèmes qui présente un paysage général de la poésie ukrainienne contemporaine, forme une unité avec les expériences poétiques profondes - l'écoulement du temps, la magie du mot et de la puissance du texte littéraire.

Les poèmes ont été traduits dans notre langue par les célèbres poètes azerbaïdjanais Salam Sarvan, Mahir Garayev, Zahid Saritorpag.

Le rédacteur du livre est Yachar Aliyev, l'auteur de la préface - Salam Sarvan.