Le Centre de Traduction auprès du Cabinet des Ministres de la République d'Azerbaïdjan a édité l'almanach littéraire « La Nouvelle parole » (« Yeni söz »). Cet almanach comporte les œuvres des jeunes auteurs talentueux.

Le livre comporte des œuvres - des poèmes et des récits des jeunes écrivains talentueux qui se sont montrés actifs depuis la fin des années 90 jusqu'à nos jours.

Le but de la publication est de présenter le nouveau paysage littéraire de l'Azerbaïdjan et de faire connaitre les jeunes écrivains talentueux dans le pays. Dans l'avenir, on prévoit la traduction des œuvres des jeunes auteurs dans différentes langues, la représentation de la littérature azerbaïdjanaise au niveau international.

L'auteur de la préface de l'almanach est le célèbre critique Assad Djahanguir.