Le recueil de ghazals de Nassimi a été présenté à Kharkiv
Une manifestation consacrée au 650e anniversaire du grand poète azerbaïdjanais Nassimi a été organisé dans la ville de Kharkiv (Ukraine). Pendant la manifestation, le livre « Je suis devenu la Voie de la vérité... » du poète, préparé par le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan et publié en langue ukrainienne, a été présenté au public.
Le secrétaire aux questions littéraires de l’Académie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres (AESAL) Dmitro Tchistiak, le vice-recteur à la coopération internationale de l’Université nationale de radio-électronique de Kharkiv Alexandre Khijniak, le scientifique connu, le professeur Lioubov Kalachnik, la poétesse connue, la chef adjoint de l’administration de Kharkiv Svetlana Gorbunova-Ruban, le peintre du peuple de l’Ukraine, le professeur de l’Académie d’Etat du Design et des Arts de Kharkiv Seyfaddin Gurbanov et d’autres ont participé à cette manifestation avec la participation d’hommes de science et de l’art, des représentants des médias et de la société.
Ouvrant la manifestation, le chef du Centre ukrainien d’information et de culture « Amitié » Murad Omarov a partagé ses opinions sur l’œuvre du grand poète et a parlé de l’importance de la poésie de Nassimi.
Ensuite, le maître de conférences à la chaire de la littérature mondiale de l’Université pédagogique de Kharkiv Antonina Iakovleva a présenté son rapport sur la vie et l’œuvre de Nassimi.
Le célèbre sculpteur Seyfaddin Gurbanov a parlé de la cérémonie d’ouverture de la statue de Nassimi érigée dans la ville de Kiev et d’autres manifestations organisées en Ukraine pendant l’année de Nassimi.
Le modérateur de la manifestation était le célèbre artiste ukrainien, le collaborateur de la Philharmonie de Kharkiv Roman Bayragdar.
La Maître émérite des arts de l’Ukraine Nina Suprunenko, le membre d’honneur de l’organisation publique « Memorial » Victor Zoubov, le récitateur connu Lioussina Khvorostoun ont lu les ghazals de Nassimi en langue ukrainienne.
A la fin de la manifestation, les élèves du Centre culturel « Amitié » ont présenté aux participants les compositions musicales préparées sur la base des ghazals de Nassimi.
Galerie
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » de Mir Djalal a été publié en Jordanie
Le livre « L’Œuvre de Fuzuli » du célèbre écrivain et critique littéraire azerbaïdjanais Mir Djalal, qui raconte l'œuvre du grand poète azerbaïdjanais Muhammad Fuzuli...
-
L’œuvre de Yusif Vazir Tchamanzaminli dans la revue littéraire israélien
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, un extrait du roman...
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...