Im Rahmen des Projekts Realitäten Aserbaidschans in virtueller Welt vom Staatlichen Übersetzungszentrum veröffentlichten die populären Webseiten von Ägypten albraq-news.com, dmcnews.org, yaf3press.net, alwasela.com, albidda.net, news-sinaa.com sowie die Webseiten der Ukraine kievinform.com und buta.in.ua die arabischen und ukrainischen Version des vom Zentrum auf verschiedenen Sprachen erstellten Videos Leila und Madschnun: Die erste Oper im muslimischen Orient.

Das Video gibt ausführliche Informationen über den Autoren des als erste Oper des muslimischen Orients in die Geschichte eingegangenen Werkes, den großen aserbaidschanischen Komponisten Üzeyir Hadschibeyov und den prominenten aserbaidschanischen Dichter Muhammed Fuzuli, sowie über die Geschichte der Oper. 

Hyperlinks: https://news.albraq-news.com/breaking_news/520996/ https://www.dmcnews.org/breaking_news/1715888/ https://www.yaf3press.net/breaking_news/345962/ https://www.alwasela.com/733910 https://www.albidda.net/breaking_news/6224418.html https://news-sinaa.com/breaking_news/7626079/ https://buta.in.ua/v-azerbajdzhane/  https://kievinform.com/archives/10898