La revue britannique « EU today » (https://eutoday.net/news/culture/2018/short-stories-from-azerbaijan-in-one-volume) a publié dans son site web un article concernant les projets internationaux du Centre de Traduction d’Azerbaïdjan, ainsi que le livre « Les Nouvelles azerbaïdjanaises », dont la cérémonie de présentation a été récemment organisée à Londres, dans la Bibliothèque britannique.

Voici ce qu'on dit dans l'article : « La cérémonie de présentation de l’anthologie « Les Nouvelles azerbaïdjanaises » s’est tenue le 15 juin à Londres, dans la Bibliothèque britannique. Le livre qui contient 28 nouvelles, a été préparé par le Centre de Traduction d’Azerbaïdjan et la Maison d’Edition « Hertfordshire Press ».

Bien que certains auteurs ne soient pas connus du lecteur anglais, le livre a suscité un grand intérêt. Découvrir l'œuvre d’un auteur inconnu est toujours un grand plaisir. Cette anthologie nous offre 28 belles possibilités. Le lecteur anglais a toujours préféré le genre de la nouvelle. Pour cette raison, les génies comme Dickens, Morrison, Conan Doyle et H. G. Wells, ont plutôt utilisé le genre de la nouvelle.