Le recueil de ghazals de Nassimi a été présenté à Jytomyr et à Poltava
Le recueil de poèmes « Je suis devenu la Voie de la vérité » du grand poète et penseur Imadeddine Nassimi, préparé par le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan et publié en Ukraine, a été présenté à l’Université polytechnique d’Etat de Jytomyr.
La vice-rectrice de l’Université pour le travail scientifique et pédagogique et la politique de jeunesse Elena Denissiouk, le chef du Département des relations internationales Vassili Mamraï et d’autres sont intervenus au cours de la réunion qui s’est tenue avec la participation d’enseignants et d’étudiants, d’hommes de sciences et de l’art, de représentants des médias et de la société. Ils ont partagé leurs opinions sur l’œuvre de Nassimi, dont on célèbre cette année le 650e anniversaire de naissance. Selon eux, le livre publié en langue ukrainienne donne une large impression sur l’œuvre du poète.
Après la cérémonie, le livre a été offert à la bibliothèque de l’Université, ainsi qu’au Fonds du Musée de la littérature de l’oblast de Jytomyr. Pendant la rencontre avec le directeur du Musée Vitali Ieremeiev, on a discuté des possibilités de diffusion du livre dans d’autres villes et oblasts de l’Ukraine.
En même temps, la présentation du livre a eu lieu à l’Université d’Economie et de Commerce de Poltava.
En intervenant dans la réunion, tenue avec la participation d’enseignants et d’étudiants, d’hommes de sciences et de l’art, la secrétaire exécutive du projet Marina Gontcharouk a donné une information détaillée sur la vie et l’œuvre de Nassimi, dont on célèbre cette année, en Azerbaïdjan et dans le monde, le 650e anniversaire de naissance.
Des cadres de film « Nassimi » ont été présentés aux étudiants et on a lu des poèmes du poète en langue ukrainienne.
Après la cérémonie, des livres ont été fournis à la bibliothèque de l’Université.
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...
-
L’œuvre de Vagif Bayatli Oder sur le portail littéraire argentin
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail...
-
L’œuvre de Rasul Rza sur le portail littéraire américain
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail...