Реєстр перекладачів
|
До уваги фахівців з перекладів, які отримали сертифікат у відбіркових турах! Сертифікати, що видаються з 2018 року фахівцям з перекладів, які брали участь у відбіркових турах Азербайджанського державного Центру перекладів з оцінки професійних здібностей, діють протягом 3 (трьох) років. |
Список сертифікованих перекладачів
|
No |
Прізвище і ім'я |
Область перекладу |
Мова |
Рік |
|
|
|
|
|
АНГЛІЙСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Ширінов Емін |
Суспільно-політична |
Англйська -Азербайджанська |
2018 |
|
|
2 |
Алі Шюкрю |
право фінансово-економічна |
Англйська -Азербайджанська Азербайджанська - Англійська |
2020 2019 |
|
|
3 |
Набієва Айгюль |
Суспільно-політична |
Англйська - Азербайджанська |
2019 |
|
|
4 |
Нуралієва Саіда |
Суспільно-політична, право |
Англйська - Азербайджанська Азербайджанська - Англійська |
2020 |
|
|
5 |
Зейналов Мансур |
Культура, Мистецтво (кіно, театр, література, музика) |
Англйська - Азербайджанська |
2021 |
|
|
6 |
Рахманова Аріфа |
Суспільно-політична, медіа |
Англйська - Азербайджанська - Англйська |
|
|
|
7 |
Гасанова Нармін |
Медіа, Суспільно-політична |
Руська - Англйська - Руська |
2022 |
|
|
8 |
Ахадов Іса |
Економіка |
Азербайджанська -Англйська - Азербайджанська |
2018 |
|
|
9 |
Олексій Цейтлін |
Нафтогазопереробна, нафтохімічна, будівельно-технічна, право і ін. |
Руська - Англйська - Руська |
2018 |
|
|
10 |
Гусейнов Ельмар |
Науково-технічна, військово-технічна, будівельна, загальна технічна |
Англйська - Руська - Англйська |
2018 |
|
|
11 |
Гусейнова Солмаз |
Сільське господарство |
Азербайджанська -Англйська - Азербайджанська |
2018 |
|
|
12 |
Алієв Джейхун |
Суспільно-політична і економічна |
Англйська - Азербайджанська |
2021 |
|
|
13 |
Гасанова Севіль |
Право |
Руська - Англйська - Руська |
2018 |
|
|
|
|
|
РУСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Ширінов Емін |
Суспільно-політична |
Азербайджанська - Руська - Азербайджанська |
2018 |
|
|
2 |
Ахмедова Рейхан |
Біологія, психологія, гуманітарні науки |
Руська - Азербайджанська |
2022 |
|
|
3 |
Ягубов Ельвін |
Фінансово-економічна Суспільно-політична |
Руська - Азербайджанська |
2019 |
|
|
4 |
Ельмар Гусейнов |
наукова, науково-технічна, військово-технічна |
Азербайджанська - Руська |
2018 |
|
|
5 |
Алієв Джейхун |
Суспільно-політична, економічна, фінанси |
Азербайджанська - Руська - Азербайджанська |
2021 |
|
|
|
|
|
ГРЕЦЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Мамедов Ельнур |
Суспільно-політична, художна, культура |
Грецька - Азербайджанська |
2021 |
|
|
|
|
|
УКРАЇНСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Гасанова Севіль |
право, медіа |
Українська - Руська Українська - Азербайджанська |
2021 2020 |
|
|
|
|
|
ПОРТУГАЛЬСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Мірзоєв Рустам |
історія, культ ура і право, гуманітарна |
Португальська - Руська |
2022 |
|
|
|
|
|
ІСПАНСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Ахмедова Туркян |
Суспільно-політична |
Іспанська - Азербайджанська Азербайджанська - Іспанська |
2020 |
|
|
2 |
Карімлі Айсель |
Суспільно-політична |
Іспанська - Руська Руська - Іспанська |
2020 |
|
|
3 |
Халіллі Афган |
науково-технічна, медицина, право суспільно-політична, |
Азербайджанська - Іспанська - Азербайджанська, також знає португальську мову |
2018 |
|
|
4 |
Алієва Айсель |
Суспільно-політична, економіка, фінанси |
isp-rus-isp |
2018 |
|
|
|
|
|
ПЕРСИДСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Алі Шюкрю |
право |
Персидська - Азербайджанська Азербайджанська - Персидська |
2019 |
|
|
2 |
Джафаров Магомед |
медіа |
Персидська - Азербайджанська Азербайджанська - Персидська |
mehemmedm238@gmail.com |
2020 |
|
3 |
Гасанов Ельнур |
Суспільно-політична |
Персидська - Азербайджанська - Фарсі |
|
2018 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТУРЕЦЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Гулієв Іманяр |
Суспільно-політична, право |
Турецька - Азербайджанська |
irbdu@yahoo.com |
2019 |
|
|
|
|
НІМЕЦЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Алієва Зульфія |
Медицина |
Німецька - Азербайджанська Руська - Німецька Німецька - Руська |
ingeminshirinov4@gmail.com |
2018 |
|
|
|
|
ФРАНЦУЗЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Бакірлі Чіланай |
Суспільно-політична |
Французька - Азербайджанська - Французька |
cilenayerhan@gmail.com |
2019 |
|
2 |
Мамедова Чінара |
Суспільно-політична |
Французька - Руська - Французька |
chinara.mammadova18@gmail.com |
|
|
|
|
|
АРАБСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Ейваззаде Айтен |
Суспільно-політична |
Азербайджанська - Арабська - Азербайджанська |
ayteneyvazzadeh@gmail.com |
2021 |
|
|
|
|
ІВРИТ |
|
|
|
1 |
Гараєв Айхан |
Суспільно-політична |
Іврит - Азербайджанська - Іврит |
aykhan@live.com |
2019 |
|
|
|
|
ЧЕСЬКА МОВА |
|
|
|
1 |
Асадова Шабнам |
Суспільно-політична |
Чеська - Азербайджанська Азербайджанська - Чеська Чеська - Руська Руська - Чеська |
|
2021 |
І ІНШІ...
-
У Йорданії опублікована книга Мір Джалала "Творчість Фізулі"
У Йорданії опублікована книга видатного азербайджанського письменника і літературознавця Мір Джалала "Творчість Фізулі", що розповідає про творчість...
-
Творчість Юсіфа Везіра Чеменземінлі в ізраїльському літературному журналі
В ізраїльському літературному журналі "Артикль" у рамках проекту Державного центру перекладу "Азербайджанська література в міжнародному...
-
Опублікована книга "Сад квітів" Муси Ягуба для дітей
Агентство перекладів АДЦП опублікувало книгу "Сад квітів", що представляє собою збірку віршів, написаних народним поетом Азербайджану Мусою Ягубом...
