"Чевенгур" Андрія Платонова вперше азербайджанською мовою
Державний Центр Перекладу в рамках грантового проекту Російського Інституту Перекладу видав азербайджанською мовою знаменитий роман видатного представника російської літератури, всесвітньо відомого письменника Андрія Платонова "Чевенгур".
Твір, що поєднує в собі, на думку світових літературознавців, різні жанри і літературні напрямки, такі як лірична сатира, філософсько-ідеологічний роман, народний епос, трагічна утопія і антиутопія, представлено передмовою під назвою "Чевенгур" Андрія Платонова".
Автор перекладу з оригіналу на азербайджанську мову - відомий перекладач Ільгар Альфі, редактори - Бахлул Аббасов і Шафіга Шафа.
Книгу найближчими днями можна буде придбати в нижченаведених книжкових магазинах м. Баку:
"Libraff"
"Kitabevim.az"
"Академкнига"
Книжковий центр "Академія"
"Baku Book Center"
Книжковий дім "BakuZone"
Книжковий магазин "Чираг"
Книжковий магазин "Чинар"
Будинок Книги Управління Справами Президента
Торговий кіоск Азербайджанського університету мов
І ІНШІ...
-
У Тбілісі представлена книга "Гейдар Алієв та Грузія"
Відбулася церемонія презентації книги "Гейдар Алієв і Грузія", приуроченої до "року Гейдара Алієва" і виданої в Тбілісі.Захід, що відбувся у великій актовій залі Парламенту Грузії, відкрила Маквала Гонашвілі, голова Спілки письменників Грузії, лауреат Державної премії ім. Ш. Руставелі. Вона підкреслила вирішальну роль Гейдара Алієва в політичному, економічному та соціальному житті Грузії у важкі періоди історії, а також важливість участі азербайджанського лідера в реалізації енергетичних проектів у сусідній республіці.
-
Видано книгу «Гейдар Алієв і Грузія»
До 100-річчя засновника сучасного Азербайджану, всесвітньо відомого політичного діяча Гейдара Алієва, у Тбілісі побачила світ книга «Гейдар Алієв і Грузія», підготовлена представниками грузинської інтелігенції та Державним Центром Перекладу Азербайджану (ГЦПА).
-
Новий виток розвитку російсько-азербайджанських літературних зв'язків
У Державному Центрі Перекладу Азербайджану (ГЦПА) відбулася церемонія презентації книг «Маленький герой» (Ф. Достоєвський) та «Чевенгур» (А. Платонов), перекладених азербайджанською мовою та виданих у рамках спільного проекту ДЦПА та російського Інституту Перекладу (ІП).
