Tərcüməçilərin reyestri
|
“Seçim turları”nda sertifikat əldə etmiş tərcümə mütəxəssislərinin nəzərinə! Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Seçim turları”nda iştirak etmiş tərcümə mütəxəssislərinin peşə qabiliyyətinin dəyərləndirilməsi üzrə sertifikatları 5 (beş) il müddətində qüvvədədir. |
DİLLƏR VƏ SPESİFİK SAHƏLƏR ÜZRƏ PEŞƏKAR TƏRCÜMƏÇİLƏRİN
MƏLUMAT BAZASI
|
No |
Sertifikat nömrəsi |
Soyadı və adı |
Tərcümə sahəsi |
Dil |
İl |
|
İNGİLİS DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AI1001 |
Şirinov Emin Ramiz oğlu |
ictimai-siyasi |
ingilis-Azərbaycan |
2018 |
|
2 |
TM-AI1002 |
Əli Şükrü Mosayyeb oğlu |
maliyyə-iqtisadiyyat hüquq |
ingilis-Azərbaycan Azərbaycan-ingilis |
2019 2020 |
|
3 |
TM-AI1003 |
Nəbiyeva Aygül Məhəmməd qızı |
ictimai-siyasi |
ingilis-Azərbaycan |
2019 |
|
4 |
TM-AI1004 |
Nurəliyeva Səidə Nəriman qızı |
ictimai-siyasi, hüquq |
ingilis-Azərbaycan Azərbaycan-ingilis |
2020 |
|
5 |
TM-AI1005 |
Zeynalov Mənsur Aslan oğlu |
mədəniyyət, incəsənət (kino, teatr, ədəbiyyat, musiqi) |
ingilis-Azərbaycan |
2021 |
|
6 |
TM-AI1006 |
Rəhmanova Arifə Rüfət qızı |
ictimai-siyasi, media |
ingilis-Azərbaycan Azərbaycan-ingilis |
2021 |
|
7 |
TM-AI1007 |
Həsənova Nərmin Mahal qızı |
media, ictimai-siyasi |
rus-ingilis ingilis-rus |
2022 |
|
8 |
TM-AI1008 |
Həsənova Sevil Vaqif qızı |
hüquq |
ingilis-rus-ingilis |
2018 |
|
9 |
TM-AI1009 |
Əhədov İsa Əlihüseyn oğlu |
iqtisadiyyat |
Azərbaycan-ingilis ingilis-Azərbaycan |
2018 |
|
10 |
TM-AI1010 |
Aleksey Lazareviç Seytlin |
neft-qaz emalı, neft-kimya, tikinti, texnika, hüquq və s. |
ingilis-rus rus-ingilis |
2018 |
|
11 |
TM-AI1011 |
Hüseynov Elmar Cavad oğlu |
elmi-texniki, hərbi-texniki, tikinti, ümumi texnika |
ingilis-rus rus-ingilis |
2018 |
|
12 |
TM-AI1012 |
Hüseynova Solmaz Əlibala qızı |
kənd təsərrüfatı |
Azərbaycan-ingilis ingilis-Azərbaycan |
2018 |
|
13 |
TM-AI1013 |
Əliyev Ceyhun Sərdar oğlu |
ictimai-siyasi, iqtisadiyyat |
ingilis-Azərbaycan |
2021 |
|
14 |
TM-AI1014 |
Ağayeva Nəzakət Məhəmməd qızı |
ictimai-siyasi, humanitar elmlər |
Azərbaycan-ingilis-Azərbaycan Rus-ingilis |
2018 |
|
15 |
TM-AI1015 |
Nəzirli Kamran İsmayıl oğlu |
bədii |
ingilis-Azərbaycan-ingilis |
2018 |
|
16 |
TM-AI1016 |
Ağayev Cavidan Əli oğlu |
media, iqtisadiyyat, hüquq, sığorta |
ingilis-Azərbaycan-ingilis; rus-ingilis |
2018 |
|
RUS DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AR2001 |
Şirinov Emin Ramiz oğlu |
ictimai-siyasi |
Azərbaycan-rus rus-Azərbaycan |
2018 |
|
2 |
TM-AR2002 |
Əhmədova Reyhan İsgəndər qızı |
biologiya, psixologiya, humanitar elmlər |
rus-Azərbaycan |
2022 |
|
3 |
TM-AR2003 |
Yaqubov Elvin Əvəz oğlu |
maliyyə, iqtisadiyyat, ictimai-siyasi |
rus-Azərbaycan |
2019 |
|
4 |
TM-AR2004 |
Hüseynov Elmar Cavad oğlu |
elmi, elmi-texniki, hərbi texniki |
Azərbaycan-rus |
2018 |
|
5 |
TM-AR2005 |
Əliyev Ceyhun Sərdar oğlu |
ictimai-siyasi, iqtisadiyyat, maliyyə |
Azərbaycan-rus rus-Azərbaycan |
2021 |
|
6 |
TM-AR2006 |
Feyziyeva İlahə Vidadi qızı |
ictimai-siyasi, humanitar, hüquq |
Azərbaycan-rus |
|
|
7 |
TM-AR2007 |
Muradov Etimad Murtuz oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
8 |
TM-AR2008 |
Zeynalova Rəbiqə Nazim qızı |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
9 |
TM-AR2009 |
Quliyeva Şəfiqə Habil qızı |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
10 |
TM-AR2010 |
Əliyev Yaşar Məmmədəli oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
11 |
TM-AR2011 |
Qarayeva Xanım İsmayıl qızı |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
12 |
TM-AR2012 |
Qasımov İlqar Əlfi oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
13 |
TM-AR2013 |
Qarayev Mahir Niyazi oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
14 |
TM-AR2014 |
Əbdülrəhmanov Nəriman Hacı oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
15 |
TM-AR2015 |
Budaqov Saday İsmayıl oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
2018 |
|
16 |
TM-AR2016 |
Məmmədov Zahid Lətif oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
|
|
17 |
TM-AR2017 |
Novruzov Salam Əliağa oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
rus-Azərbaycan |
|
|
18 |
TM-AR2018 |
Qafarova Nadiyə Vladimir qızı |
ictimai-siyasi bədii |
Azərbaycan-rus |
|
|
19 |
TM-AR2019 |
Rəcəbova Arzu Rüfət qızı |
İctimai-ciyasi, bədii, media |
Azərbaycan-rus |
|
|
ALMAN DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AG8001 |
Əliyeva Zülfiyyə Qurban qızı |
tibb |
alman-Azərbaycan rus-alman alman-rus |
2018 |
|
2 |
TM-AG8002 |
Səmədova Məryəm Oqtay qızı |
ictimai-siyasi, humanitar |
alman-Azərbaycan-alman |
2022 |
|
3 |
TM-AG8003 |
Eyvazov Lətif İsaməddin oğlu |
ictimai-siyasi |
alman-Azərbaycan-alman |
2018 |
|
4 |
TM-AG8004 |
Abbaszadə Vüsal Polad oğlu |
ictimai-siyasi |
alman-Azərbaycan-alman |
2020 |
|
5 |
TM-AG8005 |
Muradov Murad Səlim oğlu |
ictimai |
alman-Azərbaycan-alman |
2019 |
|
FRANSIZ DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AF3001 |
Bəkirli Çilənay Elman qızı |
ictimai-siyasi |
fransız-Azərbaycan Azərbaycan-fransız |
2019 |
|
2 |
TM-AF3002 |
Мəmmədova Çinarə Çingiz qızı |
ictimai-siyasi |
fransız-rus rus-fransız |
|
|
3 |
TM-AF3003 |
Həsənov Fuad Həsən oğlu |
ictimai-siyasi, humanitar |
fransız-Azərbaycan-fransız rus-fransız |
2018 |
|
İSPAN DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AI4001 |
Əhmədova Türkan İlyas qızı |
ictimai-siyasi |
ispan-Azərbaycan Azərbaycan-ispan |
2020 |
|
2 |
TM-AI4002 |
Kərimli Aysel Rafiq qızı |
ictimai-siyasi |
ispan-rus rus-ispan |
2020 |
|
3 |
TM-AI4003 |
Xəlilli Əfqan Yunus oğlu |
elmi-texniki, tibb, hüquq, ictimai-siyasi |
Azərbaycan-ispan ispan-Azərbaycan (portuqal dilini də bilir) |
2018 |
|
4 |
TM-AI4004 |
Əliyeva Aysel Əbusət qızı |
ictimai-siyasi, iqtisadiyyat, maliyyə |
ispan-rus rus-ispan |
|
|
5 |
TM-AI4005 |
Yunusova Tutuxanım |
texniki, ictimai-siyasi, bədii |
ispan-azərbaycan-ispan |
|
|
6 |
TM-AI4006 |
Hüseynli Nərmin Tofiq |
ictimai-siyasi |
ispan-azərbaycan-ispan |
|
|
7 |
TM-AI4007 |
Qurbanzadə Solmaz |
ictimai-siyasi |
ispan-azərbaycan-ispan |
|
|
8 |
TM-AI4008 |
Cəfərzadə Cəfər |
ictimai-siyasi, iqtisadiyyat |
ispan-azərbaycan-ispan; ispan-rus-ispan |
|
|
ƏRƏB DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AA5002 |
Eyvazzadə Aytən Aydın qızı |
ictimai-siyasi |
Azərbaycan-ərəb ərəb-Azərbaycan |
|
|
2 |
TM-AA5003 |
Camalov Fərid Sabir oğlu |
ictimai-siyasi |
Azərbaycan-ərəb-Azərbaycan |
2020 |
|
3 |
TM-AA5004 |
Ələsgərov Şahin Xanoğlan oğlu |
ictimai-siyasi, bədii |
Azərbaycan-ərəb-Azərbaycan |
2018 |
|
4 |
TM-AA5005 |
Haciyev Xanoğlan Aydın oğlu |
ictimai-siyasi |
Azərbaycan-ərəb-Azərbaycan |
2018 |
|
FARS DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AF6001 |
Əli Şükrü Mosayyeb oğlu |
hüquq |
fars-Azərbaycan Azərbaycan-fars |
2019 |
|
2 |
TM-AF6002 |
Cəfərov Məhəmməd Cavad oğlu |
media |
fars-Azərbaycan Azərbaycan-fars |
2020 |
|
3 |
TM-AF6003 |
Həsənov Elnur |
ictimai-siyasi |
fars-Azərbaycan Azərbaycan-fars |
2018 |
|
4 |
TM-AF6004 |
Məlikov Ələddin Mehman oğlu |
ictimai-siyasi |
fars-Azərbaycan-fars |
2018 |
|
TÜRK DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AT7001 |
Quliyev İmanyar İssəməli oğlu |
ictimai-siyasi, hüquq |
türk-Azərbaycan |
2019 |
|
2 |
TM-AT7002 |
Ələkbərova Kəmalə Əndəhəd qızı |
ictimai-siyasi, humanitar |
Azərbaycan-türk |
2018 |
|
3 |
TM-AT7003 |
Nağı Sənan Rövşən oğlu |
teoloji |
türk-Azərbaycan-türk |
2018 |
|
4 |
TM-AT7004 |
Cəbrayılov Qubad Heybət oğlu |
hüquq |
türk-Azərbaycan-türk |
2018 |
|
5 |
TM-AT7005 |
Abdullayev Ruslan |
humanitar |
türk-Azərbaycan |
2018 |
|
6 |
TM-AT7006 |
Alxanova Qəmər Zöhrab qızı |
humanitar |
türk-Azərbaycan-türk |
2018 |
|
PORTUQAL DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AP9001 |
Mirzəyev Rüstəm Kamil oğlu |
tarix, mədəniyyət, hüquq |
portuqal-rus |
2022 |
|
YUNAN DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AY1001 |
Məmmədov Elnur Elyar oğlu |
ictimai-siyasi, bədii, mədəniyyət |
yunan-Azərbaycan |
2021 |
|
UKRAİN DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AU1101 |
Həsənova Sevil Vaqif qızı |
hüquq media |
ukrain-rus ukrain-Azərbaycan |
2021 2020 |
|
İVRİT DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AIV1201 |
Qarayev Ayxan Qalib oğlu |
ictimai-siyasi |
ivrit-Azərbaycan Azərbaycan-ivrit |
2019 |
|
ÇEX DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AC1301 |
Əsədova Şəbnəm Bəxtiyar qızı |
ictimai-siyasi |
çex-Azərbaycan Azərbaycan-çex çex-rus, rus-çex |
2021 |
|
İTALYAN DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AIT1401 |
Əliyev Paşa İsrafil oğlu |
ictimai-siyasi |
italyan-Azərbaycan-italyan |
2019 |
|
GÜRCÜ DİLİ ÜZRƏ |
|||||
|
1 |
TM-AGE1501 |
Məmmədli İmir Məmməd oğlu |
bədii, ictimai-siyasi, humanitar |
gürcü-Azərbaycan-gürcü |
2018 |
|
2 |
TM-AGE1502 |
Neli Məmmədova. |
ictimai-siyasi |
gürcü-Azərbaycan-gürcü |
2018 |
VƏ DİGƏR...
-
AZƏRBAYCAN DÖVLƏT TƏRCÜMƏ MƏRKƏZİ-nin 2014-2024-cü İLLƏR ÜZRƏ FƏALİYYƏTİNİN HESABATI
-
Mir Cəlalın “Füzuli sənətkarlığı” kitabı İordaniyada nəşr olundu
Görkəmli Azərbaycan yazıçısı və ədəbiyyatşünası Mir Cəlalın dahi Azərbaycan şairi Məhəmməd Füzuli yaradıcılığından bəhs edən “Füzuli sənətkarlığı” kitabı ərəb...
-
Yusif Vəzir Çəmənzəminli yaradıcılığı İsrailin ədəbiyyat jurnalında
İsrailin “Artikl” ədəbiyyat jurnalında Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində görkəmli Azərbaycan yazıçısı...
