Популярний іспанський літературний портал "Trabalibros" почав публікацію віршів молодої талановитої поетеси Рабіги Назімкизи "Неспокійний вірш", "Прийшли мені фотографію", перекладених на іспанську мову в рамках проекту "Новітня Азербайджанська Література" Державного Центру Перекладів.

Автор перекладу на іспанську мову віршів, представлених з інформацією про творчість поета, - фахівець Центру з іспанської мови Айсель Алієва, художній редактор - іспанський вчений-філолог Єва Контрерас.

Зазначимо, що портал "Trabalibros", що має широку читацьку аудиторію, регулярно висвітлює на своїх сторінках творчість таких відомих письменників і поетів, як Хуан Рульфо, Томас Манн, Володимир Набоков, Вольфганг Гете, Мігель Делібес, Федеріко Гарсія Лорка.

Рабіга Назімкизи  

(1979)

·     поет, перекладач;

·  у 2008 році закінчила магістратуру за спеціальністю література в Азербайджанському Державному  Педагогічному Університеті;

·     з 1998 року працювала кореспондентом, перекладачем і редактором у газеті, журналах, на сайтах і онлайн-телевізіях;

·      автор книг віршів "До тебе", "Епізодичні кохання", "Повстання парасольок",  "Поцілувати час";

переклала мемуари "Ріхард Вагнер. Моє життя", романи "Самотній" Августа Стріндберга, "Засліплення" Еліаса Канетті, "Вибрані твори" Ромена Роллана.  

https://trabalibros.com/textos-libres/i/31894/67/enviame-una-foto
https://trabalibros.com/textos-libres/i/31895/67/poesia-inquietante