ВІРШІ ЗЕЛІМХАНА ЯГУБ НА СТОРІНКАХ ГРУЗИНСЬКОГО ПОРТАЛУ
У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у віртуальному світі" на сторінках популярного грузинського порталу gaxa.ge опубліковано перекладені грузинською вірші Народного поета Азербайджану Зелімхана Ягуб "Я - земля Азербайджану" та "Сподівайся на мене".
Автор перекладу віршів грузинською мовою, що передуються інформацією про творчість поета, - фахівець Державного Центру Перекладу з грузинської мови та відомий поет-перекладач Імір Мамедлі.
Слід зазначити, що портал, який здебільшого висвітлює творчість відомих грузинських письменників та поетів, у рамках співпраці з Державним Центром Перекладу Азербайджану відводить особливе місце для публікацій зразків літератури Азербайджану.
Зелімхан Ягуб
(1950-2016)
· Народний поет Азербайджану, громадський діяч;
· народився у 1950 році, в селі Кяпанакчі Болніського району Грузії;
· автор таких книг, як "Крик поета", "Я вас не звинувачую", "Вогнища, де взяв я вогонь", "Як мені знайти шлях до твого серця?", "Шлях батьків", "Повернемося до минулого", "Світло моїх очей - земля, де народився", "Я як гірська річка";
· з 1995 до 2005 року був депутатом Міллі Меджлісу Азербайджанської Республіки.
· удостоєний орденів "Слава" (Азербайджан) та "Честь" (Грузія).
https://gaxa.ge/Read/200371 |
І ІНШІ...
-
Опублікована книга "Сад квітів" Муси Ягуба для дітей
Агентство перекладів АДЦП опублікувало книгу "Сад квітів", що представляє собою збірку віршів, написаних народним поетом Азербайджану Мусою Ягубом...
-
Творчість Вагіфа Баятли Одера на сторінках Аргентінського літературного порталу
У рамках проекту "Азербайджанська література в міжнародному віртуальному світі" Державного Центру Перекладів популярний Аргентинський...
-
ТВОРЧІСТЬ РАСУЛА РЗИ НА СТОРІНКАХ ПОРТАЛУ США
Популярний американський літературний портал "Poetryverse" - у рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у міжнародному...