Вийшла у світ збірка обраних віршів Лейли Алієвої
Вийшла у світ збірка поезій "Вибране" відомої азербайджанської поетеси Лейли Алієвої.
У видання увійшли вірші, які представлені в розділах "Батьківщина", "Життя народжує нас, життя ж нас губить", "Де ти, найкраща у світі людина?", "Дай мені сили, Боже", "Я піду трохи поплачу".
Книжку передує висловлювання автора про свою творчість: "Багато хто пов'язує мою поезію з моїми власними емоціями, моїм настроєм і вважає, що мої вірші дуже сумні. Насправді, більшість з них - не про мене, а про людську душу, її внутрішні переживання і хвилювання в цілому. Мені здається, що вірші приходять до мене згори. Я чую рядки...»
Автор передмови публікації, що охоплює такі вічні теми, як Батьківщина, життя, смерть, милосердя, любов, - академік Нізамі Джафаров, автори перекладів - Народний письменник Афаг Масуд, поет, перекладач Салам Сарван, редактор-письменник, перекладач Яшар Алієв.
І ІНШІ...
-
Творчість Вагіфа Баятли Одера на сторінках Аргентінського літературного порталу
У рамках проекту "Азербайджанська література в міжнародному віртуальному світі" Державного Центру Перекладів популярний Аргентинський...
-
ТВОРЧІСТЬ РАСУЛА РЗИ НА СТОРІНКАХ ПОРТАЛУ США
Популярний американський літературний портал "Poetryverse" - у рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у міжнародному...
-
Вийшла у світ книга «Життя Мухаммеда»
Агентство перекладів ДЦПА опублікувало книгу «Життя Мухаммеда», написану відомою російською письменницею Вірою Пановою у співавторстві...