Видано книгу «Гейдар Алієв і Грузія»

До 100-річчя засновника сучасного Азербайджану, всесвітньо відомого політичного діяча Гейдара Алієва, у Тбілісі побачила світ книга «Гейдар Алієв і Грузія», підготовлена представниками грузинської інтелігенції та Державним Центром Перекладу Азербайджану (ГЦПА).
Зібрані у виданні документальні матеріали, такі як «Перше знайомство з Грузією», «Символи дружби – і дорога, і міст», «Церемонія відкриття нафтопроводу Баку-Супса», «Незмінне рішення», «Гейдар Алієв і Едуард Шеварднадзе на прес-конференції», «Мова Гейдара Алієва у Тбіліському державному університеті», «Гейдар Алієв та Грузія» та «Світ про Гейдара Алієва», представлені на суспільно-політичних та культурних заходах, організованих у дружній країні, стенограмами виступів та архівними фотографіями.
Керівник проекту досконалого видання, складеного грузинською та азербайджанською мовами, - Народний письменник Азербайджану Афаг Масуд, укладачі – голова Спілки письменників Грузії Маквала Гонашвілі та координатор з літературних та культурних зв'язків з Грузією Державного Центру Перекладу, письменник Імір Мамедлі, редактор – керівник Управління , освіті та культурі ГЦПА, письменник Етімад Башкечід.
Книжку видано у провідному видавництві Грузії - «Мерані».
І ІНШІ...
-
У Тбілісі представлена книга "Гейдар Алієв та Грузія"
Відбулася церемонія презентації книги "Гейдар Алієв і Грузія", приуроченої до "року Гейдара Алієва" і виданої в Тбілісі.Захід, що відбувся у великій актовій залі Парламенту Грузії, відкрила Маквала Гонашвілі, голова Спілки письменників Грузії, лауреат Державної премії ім. Ш. Руставелі. Вона підкреслила вирішальну роль Гейдара Алієва в політичному, економічному та соціальному житті Грузії у важкі періоди історії, а також важливість участі азербайджанського лідера в реалізації енергетичних проектів у сусідній республіці.
-
Новий виток розвитку російсько-азербайджанських літературних зв'язків
У Державному Центрі Перекладу Азербайджану (ГЦПА) відбулася церемонія презентації книг «Маленький герой» (Ф. Достоєвський) та «Чевенгур» (А. Платонов), перекладених азербайджанською мовою та виданих у рамках спільного проекту ДЦПА та російського Інституту Перекладу (ІП).
-
8 Листопада — День Перемоги
Азербайджан! Тобі до лиця перемоги і тріумфи!