Le livre « Le Mystère » (Les nouvelles azerbaïdjanaises) est disponible dans les bibliothèques de l’Allemagne, de l’Autriche, de la Suisse, du Luxembourg et du Lichtenstein
Les projets réalisés par le Centre de Traduction d’Azerbaïdjan dans le domaine de la promotion et de la diffusion de la littérature azerbaïdjanaise dans le monde, se poursuivent avec succès. Le livre « Le Mystère » (Les nouvelles azerbaïdjanaises) a été publié cette année à Francfort et sa cérémonie de présentation a eu lieu dans cette ville. Ce livre est maintenant disponible dans les bibliothèques suivantes de l’Europe : la Bibliothèque centrale de Zurich, la Bibliothèque de l’Institut des Etudes islamiques et de des langues orientales modernes de l’Université de Berne, la Bibliothèque de l’Université de Bâle, la Bibliothèque de l’Europe centrale et orientale de l’Université de Fribourg en Suisse, la Bibliothèque de l’Université de Vienne, le Centre d’information sur l’Asie Centrale et le Caucase du Sud de la Société autrichienne de l’Orient Hammer-Purgstall, la Bibliothèque de l’Université de Tyrol, la Bibliothèque de l’Université de Graz, la Bibliothèque de l’Université de Salzbourg, la Bibliothèque de l’Institut Robert Musil de recherches littéraires et des Archives de la littérature, la Bibliothèque nationale d’Autriche, la Bibliothèque municipale de Semmering - la bibliothèque publique des écoles de tourisme, la Bibliothèque publique de Stockerau, la Bibliothèque de l’Abbaye de Saint-Florian, la Bibliothèque municipale d’Alpbach, la Bibliothèque publique de Vienne en Autriche, les réseaux de bibliothèques de Liechtenstein, la Bibliothèque de l’Université de Luxembourg, ainsi que les bibliothèques de l’Allemagne.
La liste des bibliothèques et des instituts en Allemagne
Institut Slave et du Caucase de Iéna
Institut allemand de l’Orient de Berlin
Bibliothèque des études orientales et islamiques de l’Université de la Ruhr à Bochum
Bibliothèque des études orientales de l’Université de Bamberg
Bibliothèque d'État et universitaire de Basse-Saxe à Göttingen
Centre de recherches littéraires et culturelles de Berlin
Bibliothèque spécialisée du Département des études orientales de Kiel
Bibliothèque du Département des études orientales de l’Université de Fribourg-en-Brisgau
Bibliothèque de l’Université de Trèves
Bibliothèque de l’Université de Ratisbonne
Bibliothèque centrale de Hambourg
Bibliothèque du Département d’histoire de l’Europe de l’Est de l’Université de Heidelberg
Département des études orientales de l’Université de Cologne
Institut d'études orientales et asiatiques de l’Université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn
Institut de l’Asie et de l’Afrique de l’Université de Hambourg
Centre des études du Proche et Moyen-Orient de l’Université de Marbourg
Bibliothèque de l’Université Eberhard Karl de Tübingen
Centre de recherche sur l’Europe de l’Est de l’Université de Brême
Bibliothèque des études orientales de l’Université de Leipzig
Bibliothèque de l’Université de Potsdam
Herzog August Bibliothek à Wolfenbüttel
Bibliothèque municipale de Celle
Bibliothèque municipale de Francfort
Bibliothèque municipale de Buxtehude
Bibliothèque municipale de Flensbourg
Bibliothèque municipale de Stade
Bibliothèque municipale de Cuxhaven
Bibliothèque municipale de et régionale d’Erfurt
Bibliothèque municipale d’Essen
Bibliothèque municipale de Hattingen
Bibliothèque municipale d’Ansbach
Bibliothèque municipale d’Ulm
Bibliothèque municipale et régionale Erfurt
Bibliothèque municipale de Crailsheim
Bibliothèque municipale de Groß-Umstadt
Bibliothèque de l’Université de Darmstadt
Bibliothèque municipale de Wolfsburg
Bibliothèque municipale d’Ingolstadt
Bibliothèque de l'Université catholique d'Eichstätt-Ingolstadt
Bibliothèque municipale Brunswick
Bibliothèque municipale de Stendal
Bibliothèque Gottfried Wilhelm Leibniz
Bibliothèque municipale d’Esslingen
Bibliothèque de l’Ecole supérieure de la Région Rhin-Main
Bibliothèque municipale d’Offenbach
Bibliothèque municipale d’Aix-la-Chapelle
Bibliothèque centrale de Duisbourg
Bibliothèque de l’Ecole supérieure de Fulda
Bibliothèque de Sylt
Bibliothèque municipale d’Ueckermünde
Bibliothèque de Zinnowitz (Usedom)
Bibliothèque municipale de Bergen
Bibliothèque rhénane du Land de Coblence
Bibliothèque de l’Université de Cassel
Bibliothèque municipale Heinrich-Heine de Halberstadt
Bibliothèque régionale de Neubrandenbourg
Bibliothèque centrale de Wuppertal
Bibliothèque municipale de Bielefeld
Bibliothèque municipale de Chemnitz
Bibliothèque municipale de Kaiserslautern
Bibliothèque municipale de Lübeck
Bibliothèque municipale de Lunebourg
Bibliothèque municipale de Hamm
Bibliothèque de l’Université de la Sarre
Bibliothèque de l’Université d’Osnabrück
Bibliothèque municipale de Leverkusen
Bibliothèque municipale de Heilbronn
Bibliothèque municipale de Bremerhaven
Bibliothèque nationale allemande
Bibliothèque de l’Université de Francfort
Bibliothèque municipale de Weimar
Bibliothèque de Bischofsheim
Bibliothèque de l'Institut de l’Europe orientale de l’Université de Berlin
Bibliothèque de l’Université de Mayence
Bibliothèque de l’Université de Wurtzbourg
Bibliothèque du Land de Bade
Bibliothèque publique Anna Seghers
Bibliothèque municipale de Ludwigshafen
Bibliothèque de l’Université européenne Viadrina de Francfort-sur-l’Oder
Bibliothèque des études orientales d’Erlangen
Bibliothèque d'État de Bavière
Bibliothèque du Wurtemberg à Stuttgart
Bibliothèque de l’Université de Marbourg
Bibliothèque de l’Université du Land de Saxe-Anhalt à Halle
Institut d’Orient d’Istanbul
Université libre de Berlin
Département d’histoire de l’Azerbaïdjan de l’Université Humboldt de Berlin
AUTRES ARTICLES
-
Le livre « Le Jardin de fleurs » écrits par Musa Yagub pour les enfants a été publié
L'Agence de traduction du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjqn a préparé le livre « Le Jardin de fleurs », un recueil de poèmes écrits par le Poète du peuple...
-
L’œuvre de Vagif Bayatli Oder sur le portail littéraire argentin
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail...
-
L’œuvre de Rasul Rza sur le portail littéraire américain
Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail...