«Лейлі і Меджнун» на Франкфуртській міжнародній книжковій виставці

«Лейлі і Меджнун» на Франкфуртській міжнародній книжковій виставці

 

     На одній з найбільших в світі книжкових виставок - Франкфуртському міжнародному книжковому ярмарку була представлена ​​книга «Лейлі і Меджнун», що вийшла в світ в авторитетному видавництві Німеччини «Ганс-Юрген Маурер». В рамках книжкової виставки видання розміщено на створеній з ініціативи Державного Центру Перекладу секції «Азербайджанська література».

     Німецькою мовою книга перекладена відомим німецьким перекладачем Рудольфом Гелпке. Автором передмови до книги є видатний учений, дослідник спадщини Нізамі Ґянджеві - Рустам Алієв. Редактор видання - Ганс-Юрген Маурер.

     У найближчі дні видання з'явиться на полицях центральних бібліотек і книжкових магазинів Німеччини, Австрії, Швейцарії, Ліхтенштейну і Люксембургу, де також планується проведення презентаційних заходів.

 

 

Галерея

І ІНШІ...

  • Творчість Самеда Вургуна на сторінках літературних порталів Англії та Фінляндії Творчість Самеда Вургуна на сторінках літературних порталів Англії та Фінляндії

    У рамках проєкту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література в міжнародному віртуальному світі" на сторінках популярних літературних порталів "My poetic Side" (Англія) і "Rakkausrunot" (Фінляндія) опубліковано перекладені англійською мовою вірші Народного поета Азербайджану Самеда Вургуна "Мир" і "Забудь".

  • Творчість Насімі на сторінках італійського літературного порталу Творчість Насімі на сторінках італійського літературного порталу

    У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література в міжнародному віртуальному світі" на сторінках популярного літературного порталу Італії "Alidicarta.it" опубліковано перекладену італійською мовою газель великого азербайджанського поета Імадеддіна Насімі "В мене вмістяться обидва світи, але в цей світ я не вміщуся".

     

  • Видано збірку віршів Маквали Гонашвілі Видано збірку віршів Маквали Гонашвілі

    Державний Центр Перекладу Азербайджану видав збірку віршів "Тисяча друга ніч", яка  включає вибрані поетичні твори відомої грузинської поетеси, голови Спілки письменників Грузії Маквали Гонашвілі