“Lajlí a Madžnún” je na Frankfurtském knižním veletrhu
Čerstvě vydána německým vydavatelstvím Hans-Jürgen Maurer kniha Nizámího Gandževího “Lajlí a Madžnún” je vystavena na Frankfurtském knižním veletrhu, jenž je největším knižním veletrhem na světě. Kniha se vystavuje ve stánku “Ázerbájdžánská literatura”, postaveném iniciativou Ázerbájdžánského státního centra překladatelství.
“Lajlí a Madžnún” do němčiny přeložil významný německý překladatel Rudolf Gelpke, předmluvu napsal významný ázerbájdžánský vědec, badatel tvorby Nizámího G. Rustam Aliyev, editorem je Hans-Jürgen Maurerdir.
Kniha bude v následujících dnech rozmístěna v centrálních knihovnách a knihkupectvích Německa, Rakouska, Švýcarska, Lichtenštejnska a Lucemburska a taky se předpokládá její představení širokému literárnímu publiku výše zmíněných zemí.
Galerie
DALŠÍ ČLÁNKY
-
Lhůta pro zasílání literárních děl do soutěže “Vavřínový list” byla prodloužena
Vzhledem k velkému počtu přihlášených na soutěž “Vavřínový list” čas zasílání přeložených literárních děl byl prodloužen do 31. července 2022.
-
Tvorba Nizámího Gandžavího je na tureckých portálech
Turecké literární portály murekkephaber.com, dibace.net a erikagacioyku.com začaly sdílet přeložený do turečtiny gazel velikého básníka Nizámího Gandžavího “Nesmutni, vždyť truchlícím přijde na pomoc milovaná duše”
-
Básně Sameda Vurguna jsou na stránkách kazašského portálu
V rámci projektu Ázerbájdžánského centra překladatelství "Ázerbájdžánská literatura v mezinárodním virtuálním světě" byly na stránkách kazašského literárního portálu adebiportal.kz
