Ázerbájdžánská poezie na ruském literárním portálu

Ázerbájdžánská poezie na ruském literárním portálu

    Proslulý ruský literární portál 45parallel.net  v rámci projektu  “Ázerbájdžánská literatura v mezinárodním virtuálním světě” (ÁSCP) sdílel na svých stránkách přeložené do ruštiny básně významného ázerbájdžánského lidového básníka  Mammada ArazaUkázalo se”, “Inspirace”, “Jako oheň, jako voda”, přeložené do ruštiny básně Aliagy Kurčajlého “Zpověď“, “Zdá se mě, že i moře je člověk”, “Potkal jsem úsvit na cestě” a informace o jejich tvorbě.

    Na portálu jsou taky představeny básně mladé talentované ázerbájdžánské básnířky Leyly Alijevové, jako jsou „Nemůžu zapomenout na oči…“, „Sen pohlcený tělem“, „Když slunce vás opouští v noci... “a informace o básníkově dílech.

    Pro informaci taky uvedeme, že portálu pravidelně sdílí díla světově proslulých spisovatelů jako jsou Johann Wolfgang von Goethe, Vladimír Nabokov, Boris Pasternak, Osip Mandelštam atd. 

 

 

 

Вдохновенье моё - Государственный Центр Перевода Азербайджана (45parallel.net)

 

 

 

 

DALŠÍ ČLÁNKY

  • Kolumbijské chargé d'affaires a.i. byly představeny Márquezovy Sebrané spisy Kolumbijské chargé d'affaires a.i. byly představeny Márquezovy Sebrané spisy

    Ve čtvrtek dne 22. září přijala Afag Masud, lidová spisovatelka Ázerbájdžánu, předsedkyně správní rady Ázerbájdžánského státního centra překladatelství (AzSTC), návštěvu Maríi Angélici Steer

  • Vyšly Vybraná díla Stefana Zweiga Vyšly Vybraná díla Stefana Zweiga

    Vyšla kniha Vybrané spisy od světově významného rakouského spisovatele Stefana Zweiga, jež je dalším vydáním Ázerbájdžánského státního centra překladatelství z 150. dílné série “Perla světové literatury”.

  • Verše Nigar Rafibajli jsou na ruském literárním portálu Verše Nigar Rafibajli jsou na ruském literárním portálu

    V rámci projektu Ázerbájdžánského státního centra překladatelství Ázerbájdžánská literatura v zahraničí   zveřejnil populární ruský literární portál litprichal.ru přeložené do ruštiny verše Co mám dělat