Básně Lejly Alijevové jsou na bulharském literárním portálu
Jeden z předních bulharských literárních portálů meridian27.com a oficiální facebooková stránka společnosti “Liga bulharských spisovatelů v USA a ve světě” v rámci projektu Ázerbájdžánského státního centra překladatelství “Ázerbájdžánská literatura v zahraničním virtuálním světě” sdílely přeložené do bulharštiny básně od mladé a talentované básnířky Lejly Alijevové “Proč je to najednou tak zlé”, “Jsi nehasnoucí oheň”.
Básně jež jsou doprovazeny informací o tvorbě básnířky jsou přeloženy do bulharštiny významným bulharským překladatelem Dmitrem Christovem.
Pro informaci uvedeme, že portál meridian27.com je elektronickým časopisem knižního nakladatelství Libra Skorp, jež bylo založeno v roce 2002 pravidelně zveřejňuje spolu s facebookovou stránkou společnosti “Liga bulharských spisovatelů v USA a ve světě” populární světová díla, přeložená do bulharštiny.