2 червня надзвичайний і повноважний посол Чехії в Азербайджані Мілан Екерт і заступник посла Даніель Путик відвідали Державний Центр Перекладу.

 На зустрічі відбувся обмін думками про твори чеської літератури, перекладені азербайджанською мовою і видані Державним Центром Перекладу в різні роки. Сторони також обговорили майбутні проєкти з розширення двосторонньої взаємодії між Азербайджаном і Чехією в сфері міжлітературних зв'язків.

 «Виявлена Центром увага до чеської мови та літератури, безсумнівно, переповнює нас почуттям гордості. Регулярне висвітлення творів чеських літераторів на сторінках журналу «Хазар», високоякісний переклад азербайджанською мовою і видання творів видатних чеських письменників, в числі яких Ярослав Гашек, Карел Сис, Іван Клима, Мілан Кундера, заслуговують захоплення. «Антологія азербайджанської літератури», яка готується до виходу в світ в поточному році в Празі, стане цінним внеском в розвиток чесько-азербайджанських літературно-культурних взаємин. Як представники посольства, вважаємо за необхідне подальше розширення зв'язків і співробітництво з Центром в цьому напрямку. Існує велика потреба в ближчому знайомстві чеського читача зі зразками класичної та сучасної азербайджанської літератури», — зазначив посол.

 На закінчення від імені посольства Чехії Центру були піднесені витончено оформлені видання, присвячені старовинній празькій архітектурі, «Прага» та «Легенди Праги».

Галерея