Il libro-album "Perla del Karabakh - Shusha" del Centro Statale di Traduzione dell'Azerbaigian pubblicato in lingua bosniaca dalla casa editrice con ricca tradizione "Gruppo Yesari" della Repubblica di Bosnia ed Erzegovina è stato accolto con grande interesse dal pubblico della Bosnia ed Erzegovina. Famosi politici, scienziati e artisti che rappresentano vari settori del paese hanno espresso opinioni elevate sul libro, che è stato pubblicato con il sostegno dell'Ambasciata della Repubblica dell'Azerbaigian nella Repubblica di Bosnia ed Erzegovina. Presentiamo qui un breve riassunto della lettera indirizzata dal signor Zukan Helez, Ministro della Difesa della Bosnia ed Erzegovina, al signor Vilayat Guliyev, Ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Repubblica dell'Azerbaigian presso la Repubblica di Bosnia ed Erzegovina:

"Signor Ambasciatore,

Vorrei esprimere la mia profonda gratitudine per il libro-album "Perla del Karabakh - Shusa" pubblicato con il sostegno dell'Ambasciata della Repubblica dell'Azerbaigian nella Repubblica di Bosnia ed Erzegovina. Accetto con grande piacere questo libro, che mette in luce la ricca storia, il patrimonio culturale, la lotta per la libertà e l'indipendenza del popolo azerbaigiano.

Signor Ambasciatore, preservare il patrimonio culturale di ogni nazione e trasmetterlo di generazione in generazione è una questione estremamente importante e fatidica. Questo libro offre ampie opportunità per studiare e apprezzare la ricca storia e il patrimonio culturale dell'Azerbaigian. La storia e la cultura di Shusha descritte nel libro sono di grande valore ed esempio per la Bosnia ed Erzegovina. Questo è il motivo per cui ci impegniamo costantemente per preservare il nostro patrimonio culturale e rafforzare la nostra unità nazionale.

La ringrazio ancora una volta per questo bellissimo e prezioso regalo e Le chiedo di accettare i miei più profondi rispetti.

Cordiali saluti,

Zukan Helez

Ministro della Difesa della Bosnia-Erzegovina"