El libro álbum Shusha es la perla de Karabaj, preparado por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán y publicado en bosnio por la editorial conocida Grupo Yesari de la República de Bosnia y Herzegovina, fue recibido con gran interés por el público del país. El libro publicado con el apoyo de la Embajada de la República de Azerbaiyán en la República de Bosnia y Herzegovina, recibió buenas críticas de reconocidos científicos, artistas y políticos que representan diversos ámbitos del país. A continuación se presenta un resumen de la carta dirigida por el Ministro de Defensa de Bosnia y Herzegovina, Sr. Zukan Helez, al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Azerbaiyán en la República de Bosnia y Herzegovina, Sr. Vilayat Guliyev.  

“Sr. Embajador,

Me gustaría expresar mi profunda gratitud por el libro álbum Shusha es la perla de Karabaj, publicado con el apoyo de la Embajada de la República de Azerbaiyán en la República de Bosnia y Herzegovina. Con gran placer acepto este maravilloso regalo que destaca el rico patrimonio cultural, la historia y la lucha del pueblo azerbaiyano por la libertad y la independencia.

Señor Embajador, preservar el patrimonio cultural de cada pueblo y transmitirlo de generación en generación es un asunto extremadamente importante y fatídico. Este libro crea muchas oportunidades para estudiar y apreciar la rica historia y herencia cultural de Azerbaiyán. La historia y la cultura de la ciudad de Shusha, descritas en el libro, son de gran valor y son un ejemplo para Bosnia y Herzegovina. También nos esforzamos constantemente por preservar nuestro patrimonio cultural y fortalecer nuestra unidad nacional.

Una vez más, le agradezco este maravilloso regalo y le expreso mi más profundo respeto.

Atentamente,

Zukan Helez

Ministro de Defensa de Bosnia y Herzegovina”