È stato pubblicato il libro “Haydar Aliyev e la Georgia”
Come contributo al centenario del fondatore del moderno Azerbaigian, la figura politica di fama mondiale Haydar Aliyev, a Tbilisi è stato pubblicato il libro “Haydar Aliyev e la Georgia”, creato dallo sforzo congiunto dei intellettuali georgiani e del Centro Statale di Traduzione dell'Azerbaigian.
I materiali documentari come “Prima conoscenza con la Georgia”, “Simbolo di amicizia - sia strada che ponte”, “Cerimonia di apertura dell'oleodotto Baku-Supsa”, “Decisione immutabile”, “Haydar Aliyev e Eduard Shevardnadze alla conferenza stampa”, “Discorso di Haydar Aliyev all'Università Statale di Tbilisi”, “Haydar Aliyev e la Georgia”, “Il mondo su Haydar Aliyev” raccolti nel libro, che riflettono la cura altruistica e rapporto affettuoso del Grande Leader Haydar Aliyev per la Georgia e l'antico popolo georgiano, così come gli eventi socio-politici e culturali organizzati in un paese amico, sono presentati con le trascrizioni di discorsi e foto d'archivio.
La responsabile del progetto dell'edizione pubblicata nelle lingue georgiana e azera è Afag Masud, la Scrittrice del Popolo dell'Azerbaigian, compilatori sono Makvala Gonashvili, presidente dell'Unione degli scrittori della Georgia, e lo scrittore Imir Mammadli, coordinatore delle relazioni letterarie e culturali con la Georgia del Centro Statale di Traduzione, l'editore è Etimad Bashkechid, capo del Dipartimento di Scienza, Educazione e Cultura del Centro.
Il libro è stato pubblicato nella principale casa editrice della Georgia - “Merani”.
Altri articoli
-
Le opere di Khaqani sul portale di letteratura inglese
Il popolare portale letterario inglese “Write Out Loud”, come parte del progetto del Centro Statale di Traduzione “La letteratura Azerbaigiana nel mondo virtuale internazionale” ha
-
Le opere di Isi Malikzade sulla rivista letteraria elettronica tedesca
La popolare rivista letteraria elettronica tedesca ”LESERING.de” ha pubblicato il racconto “Il sale” di Isi Malikzade, famoso scrittore dell'Azerbaigian, tradotto in