ARTÍCULOS | Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán

Preguntas frecuentes

ACTUALIDAD

04 Octubre 2016 Se lanzó la nueva publicación del Centro de Traducción, “Las obras escogidas” de Miguel Delibes
22 Septiembre 2016 El Centro de Traducción y la Embajada de Argentina pusieron la primera piedra del proyecto de la próxima edición
09 Septiembre 2016 Fueron definidas las firmas que se incluirán en la antología “Literatura más reciente”
01 Julio 2016 Se ha publicado el libro de poemas “El mundo se derrite como un sueño…” de Leyla Aliyeva
20 Junio 2016 El Centro de Traducción prepara la antología que consiste en las obras de los jóvenes escritores
09 Junio 2016 La encargada de negocios de la embajada de Colombia en Azerbaiyán, Marta Inés Galindo Peña: "La literatura de Azerbaiyán debe ser promovida en todos los países hispanohablantes"
06 Junio 2016 Se ha publicado la nueva edición del Centro de Traducción – la antología “Antes había un mar”
02 Junio 2016 Se ha llevado a cabo la ceremonia de presentación de la traducción del libro "La invención de Morel"
31 Mayo 2016 “Azerbaiyán es el país más estable y pasífico del mundo” – embajador extraordinario y plenipotenciario de la República del Sudán en la República de Azerbaiyán, Mohammad Elias Mohammad al-Hag
25 Mayo 2016 Se ha publicado el libro “La invención de Morel”, el proyecto común del Centro de Traducción con la embajada de Argentina
24 Mayo 2016 El embajador extraordinario y plenipotenciario de los Emiratos Árabes Unidos en Azerbaiyán ha estado de visita en el Centro de Traducción
21 Mayo 2016 El libro “Las codornices y el otoño” publicado por el Centro de Traducción fue galardonado con un diploma y una medalla especial del Ministerio de Educación Superior de Egipto
13 Mayo 2016 El embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Argentina estuvo de visita en el Centro de Traducción
06 Mayo 2016 Se ha publicado el libro “Las codornices y el otoño” de Naguib Mahfuz
04 Abril 2016 En relación con las declaraciones injustas sobre los acontecimientos en Nagorno-Karabaj, expresadas en el programa "Vremya pokajet" transmitido por el Primer Canal de la televisión rusa
29 Marzo 2016 Fue publicado el libro "7 obras de teatro" que consta de las obras de Arthur Miller
11 Marzo 2016 El Consejo de las Ciencias y las Artes del Centro de Traducción del Consejo de Ministros de la República de Azerbaiyán realizó la reunión ordinaria
09 Marzo 2016 Se publicó el primer volumen de la colección enciclopédica "Una respuesta a cada pregunta" del Centro de Traducción
01 Marzo 2016 La embajadora de la República de Francia, señora Aurelia Bouchez estuvo de visita en el Centro de Traducción
24 Febrero 2016 La directora de la oficina de British Council en Azerbaiyán, Elizabeth White se reunió con Afag Masud
22 Febrero 2016 Azerbaiyán en "Festival Internacional de Relatos"
12 Febrero 2016 El Centro de Traducción del Consejo de Ministros de la República de Azerbaiyán participa en la tradicional Feria Internacional del Libro que se celebra en Minsk del 9 al 14 de febrero
11 Febrero 2016 El libro "Nuestra vida - una gota de rocío" fue publicado
09 Febrero 2016 «Centro de Traducción puede ser llamado la Tribuna de Azerbaiyán en el mundo» - El embajador extraordinario y plenipotenciario del Reino Hachemita de Jordania en la República de Azerbaiyán, Nassar Ibrahim Mohamed al - Habashneh
29 Enero 2016 Foro Republicano sobre el tema "Enseñanza de especialización en traducción, problemas existentes y el análisis" comenzó su trabajo
26 Enero 2016 El embajador del Estado de Palestina estuvo de visita en el Centro de Traducción del Consejo de Ministros de la República de Azerbaiyán
07 Enero 2016 El interés a los cursos de lengua azerbaiyana del Centro de Traducción está creciendo
30 Diciembre 2015 La antología de "La literatura moderna de Azerbaiyán" en dos volúmenes se presentó en Moscú
24 Diciembre 2015 La antología de "La literatura moderna de Azerbaiyán" en dos volúmenes se presentó a la comunidad literaria de Moscú
09 Diciembre 2015 En Ankara se llevó a cabo la ceremonia de presentación de los ganadores de "I Concurso Internacional de Dramaturgia"
30 Noviembre 2015 La antología de "La literatura moderna de Azerbaiyán" en dos volúmenes fue publicada
25 Noviembre 2015 La escritora Afag Masud fue galardonada una vez más con el prestigioso premio
24 Noviembre 2015 El Centro de Traducción envió una carta de protesta a la dirección del canal “Mir”
18 Noviembre 2015 Se realizó la presentación de "Conversación en el camino"
11 Noviembre 2015 El libro "Conversación en el camino" del conocido escritor y traductor Saday Budagli, fue publicado
10 Noviembre 2015 "Diario de Bolivia" de Che Guevara fue publicado
04 Noviembre 2015 El embajador de Japón estuvo de visita en el Centro de Traducción
12 Octubre 2015 Condiciones de suscripción a los libros publicados de la serie de "Los libros del Centro de Traducción" y de "Khazar", la revista de la literatura mundial
08 Octubre 2015 Los estudiantes de la Universidad de Lenguas que obtuvieron una puntuación más alta estuvieron de visita en el Centro de Traducción
02 Octubre 2015 La “Antología de la literatura moderna de Azerbaiyán” en dos volúmenes se presentó en Ankara
02 Octubre 2015 ANUNCIO
29 Septiembre 2015 Se ha publicado la edición en dos volúmenes de la “Antología de la literatura moderna de Azerbaiyán” en Turquía
22 Septiembre 2015 El embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Austria en Azerbaiyán estuvo de visita en el Centro de Traducción
17 Septiembre 2015 El presidente de la Unión Euroasiática de Escritores Yagub Omaroglu en el Centro de Traducción
16 Septiembre 2015 El Centro de Traducción en la IV Feria Internacional del Libro de Bakú
15 Septiembre 2015 El libro "La política de energía de Azerbaiyán en la prensa del Occidente" fue publicado
14 Septiembre 2015 Los libros del ganador del Premio Nobel Patrick Modiano en azerbaiyano
08 Septiembre 2015 El embajador de México en el Centro de Traducción
04 Septiembre 2015 El Centro de Traducción se representa en la XXVIII Feria Internacional del Libro de Moscú
02 Septiembre 2015 3 libros del Centro de Traducción
19 Agosto 2015 El Centro de Traducción de Azerbaiyán organiza cursos de idioma azerbaiyano para los extranjeros no residentes (los extranjeros que viven en Azerbaiyán)
18 Agosto 2015 ANUNCIO
24 Julio 2015 “Libro abierto” aumenta el interés por la lectura online entre los jóvenes
14 Julio 2015 Tuvo lugar una reunión del Consejo de Ministros con la presidencia de Ilham Aliyev dedicada a los resultados socio-económicos de la primera mitad del año 2015 y los retos del futuro
09 Julio 2015 El embajador turco en el Centro de Traducción
23 Junio 2015 La biblioteca virtual del Centro de Traducción “Libro abierto” ya está a su disposición
22 Junio 2015 El libro “Desde Chekov hasta Márquez” salió a la luz
17 Junio 2015 "Las realidades de Azerbaiyán" en la publicación mundial
16 Junio 2015 El libro de Márquez fue presentado al señor Assad José Jater Peña, el encargado de negocios de la República Colombiana en la República de Azerbaiyán
14 Junio 2015 El triunfo eterno del retorno histórico
10 Junio 2015 El cenEl centro de Traducción puso la base de colaboración con la embajada del Reino de Árabe Saudita.
08 Junio 2015 El centro de Traducción publicará en azerbaiyano el libro "La Invención de Morel" presentado por la Embajada de Argentina
03 Junio 2015 La escritora Afag Masud, elegida nuevo miembro de la influyente Academia Rusa
01 Junio 2015 Azerbaiyán, uno de los participantes más activos de la Feria Internacional de Libro
29 Mayo 2015 El embajador de Marruecos en Azerbaiyán visitó el Centro de Traducción
27 Mayo 2015 Concurso para autores jóvenes “Nueva Palabra”
26 Mayo 2015 Ilham Aliyev asistió a la inauguración de la Villa Olímpica de Bakú
25 Mayo 2015 Ilham Aliyev: “La organización de los primeros Juegos Europeos en Bakú es la manifestación de la gran confianza depositada en nosotros, pero también es una gran responsabilidad”
18 Mayo 2015 El funcionario del Centro se reunió con la representante de la Asociación Italiana de Editoriales
18 Mayo 2015 Presentadas en la Feria Internacional del Libro de Praga las publicaciones del Centro de Traducción de Azerbaiyán
15 Mayo 2015 El Centro de Traducción de Azerbaiyán en la Feria Internacional del Libro de Turín, Italia
14 Mayo 2015 La delegación del Centro ha visitado el Museo Franz Kafka
13 Mayo 2015 La delegación del Centro ha visitado la Biblioteca Nacional Checa
12 Mayo 2015 Una nueva fase de colaboración entre el Centro y el Pen Club checo
08 Mayo 2015 La web del Centro está disponible en francés
07 Mayo 2015 La siguiente reunión del Consejo Científico del Centro
01 Mayo 2015 Salió a la luz “Aydin de la Palabra”
28 Abril 2015 La colaboración literaria entre el Centro de Traducción de Azerbaiyán y el Centro de Promoción y Difusión de la Literatura de los Países Nórdicos
24 Abril 2015 En el marco de la Feria del Libro Budapest el Centro de Traducción se reúne con los estudiantes de la Universidad Eötvös Loránd
23 Abril 2015 Literatura contra falsos historiadores – "Genocidio armenio" en los ojos de testigos rusos
21 Abril 2015 Afag Mesud fue otorgada con el Premio de TÜRKSOY
16 Abril 2015 Presentado en Londres el poemario “Candles”
14 Abril 2015 El Centro de Traducción de Azerbaiyán en la Feria Internacional del Libro de Londres 2015
10 Abril 2015 El libro de poesía contemporánea azerbaiyana en inglés
09 Abril 2015 Salió a la luz “Az-Ya”
07 Abril 2015 Salió a la luz la nueva edición (1/2015) de la revista “Jazar”
31 Marzo 2015 La Federación Internacional de Traductores (FIT) y el Centro de Traducción abren una nueva fase de colaboración
31 Marzo 2015 Los acontecimientos de marzo de 1918 en los documentos
31 Marzo 2015 El «Día del Genocidio» de los azerbaiyanos. (El genocidio de musulmanes en Bakú y otras ciudades en 1918-1920)
29 Marzo 2015 Salió a la luz el libro “A orillas del Mar Caspio”
17 Marzo 2015 Han anunciado los nombres de los ganadores del Premio de Traducción Literaria “Hoja de Laurel”
13 Marzo 2015 Se va a celebrar la ceremonia de entrega de premios del Premio de Traducción Literaria “Hoja de Laurel”
10 Marzo 2015 ¡A la atención de los traductores en el país y en el extranjero!
03 Marzo 2015 El Embajador argentino visitó el Centro de Traducción de Azerbaiyán
02 Marzo 2015 El CTA en la Feria del Libro de Estambul
24 Febrero 2015 Los concursantes que llegaron a la segunda etapa del Concurso Literario “Hoja de Laurel”
18 Febrero 2015 El embajador de la Républica de Serbia en Azerbaiyán visita el CTA
12 Febrero 2015 Azerbaiyán en la Feria Internacional del Libro de Minsk
06 Febrero 2015 Diccionario “serbio-azerbaiyano” ha sido publicado
05 Febrero 2015 El embajador de Grecia en Azerbaiyán visitó la biblioteca del Centro
04 Febrero 2015 La directora del Centro recibe al embajador de Grecia en Azerbaiyán
03 Febrero 2015 Salió a la luz “Hombres sin mujeres” de Ernest Hemingway
02 Febrero 2015 El redactor jefe del periódico Ajbar Al Adab estuvo de visita en el centro de Traducción
30 Enero 2015 Azerbaiyán, país invitado de honor de la Feria Internacional del Libro de El Cairo 2016
28 Enero 2015 Inauguración de la 46º edición de la Feria Internacional del Libro de El Cairo
27 Enero 2015 Los funcionarios del CTA en la universidad cairota de Ain Shams
26 Enero 2015 El director del Centro Nacional de Traducción de Egipto recibe a los funcionarios del Centro de Traducción de Azerbaiyán
21 Enero 2015 El Encargado de Negocios de la Embajada de Suecia en Azerbaiyán: “El área de traducción en Suecia está estrictamente controlado por el Estado
19 Enero 2015 CTA anuncia los resultados de la primera etapa del Concurso Literario “Hoja de Laurel”
07 Enero 2015 El Embajador del Reino Unido se reunió con la directora del Centro de Traducción de Azerbaiyán
30 Diciembre 2014 El catálogo del Centro de Traducción de Azerbaiyán en 5 idiomas
29 Diciembre 2014 El libro “Novela Latinoamericana” ha sido publicado
26 Diciembre 2014 Nueva edición de la revista “Jazar”
25 Diciembre 2014 La novela “Pedro Paramo” fue publicada por el CTA
25 Diciembre 2014 Salió a la luz “Poesía humana”, nuevo libro del CTA
19 Diciembre 2014 El libro “Los Seguidores del Camino de la Salvación” fue publicado por el CTA
15 Diciembre 2014 El CTA se reúne con los miembros de la Asociación Azerbaiyana de Traductores Jóvenes
09 Diciembre 2014 La directora general del CTA recibió al Consejero de la Embajada de Rusia en Azerbaiyán
08 Diciembre 2014 La página web del CTA en 7 idiomas
02 Diciembre 2014 La directora general del CTA recibe al Ministro-Consejero de la Embajada de la República Federal de Alemania
25 Noviembre 2014 La revista “Jazar” en formato digital
21 Noviembre 2014 Anuncio
18 Noviembre 2014 Anuncio Centro de Traducción del Consejo de Ministros de la República de Azerbaiyán ofrece cursos de especialización e idiomas