V Národním muzeu ukrajinské literatury proběhla prezentace sbírky děl ázerbájdžánského básníka Salama Sarvana. Publikace knihy І потонути неможливо, неглибокий цей світ... (Nejde se ani potopit, svět je nehluboký ) je projektem Ázerbájdžánského státního centra překladatelství Ázerbájdžánu. Vydání knihy a její prezentace se uskutečnily za pomoci Institutu literatury Tarase Ševčenka Národní akademie věd Ukrajiny a nakladatelství Summit Book Publishers.

Podle agentury AZERTAG zástupce ředitele Institutu literatury Tarase Ševčenka Národní akademie věd Ukrajiny akademik Nikolaj Sulyma, který akci zahájil, hovořil o starých a zásadních počátcích ukrajinsko-ázerbájdžánských literárních vazeb a poznamenal, že akce výrazně přispěje k podpoře ukrajinsko-ázerbájdžánské literární spolupráce.

Sofia Fejora, vedoucí vědecká pracovnice Muzea ukrajinské literatury, uvedla, že muzeum je vždy otevřeno spolupráci se Ázerbájdžánským státním centrem překladatelství a rádo podporuje prezentaci projektu centra - vydání sbírky děl Salama Sarvana.

Na prezentaci vystoupili také překladatelka Lesja Mudrak, výkonná tajemnice projektu Marina Gončaruk, profesor Ústavu mezinárodních vztahů Národní letecké univerzity Ukrajiny Arif Gulijev, básníci Dmitrij Čisťak, Sergej Savin, Julia Gupaljuk, učitelka ázerbájdžánské filologie na Kyjevské národní univerzitě Tarase Ševčenka Irina Demirezen a další básníci, spisovatelé a novináři.

Galerie